Форум » Джухи Чавла » НОВОСТИ » Ответить
НОВОСТИ
Искра:
Искра: Если музыка - пища жизни, то Джухи переела! Удивляетесь тому, что Джухи Чавла решила вернуться из добровольной ссылки? А потом видите ее на малом экране, разбазаривающей свои смешки и ужимки на серию рекламных роликов, что разбавляют популярное мыло? Неужто Джухи возвращается к своей первой любви - модельному бизнесу? Не в полной мере, говорит она. "Рекламные ролики были просто такой забавой, хотя сами сериалы я не видела, - вспоминает она. - На самом деле, я уже давно не снималась в рекламе". Но много что еще занимает время Джухи. Она только что окончила съемки в трех фильмах, снялась в рекламе и весьма продвинулась в своем стремлении обучаться музыке! "Не так часто, - говорит она, - я спрашивала сама себя: что это я делаю? До сих пор музыка и дети приятно занимали большую часть моего времени, да и в фильмах я снимаюсь, когда мне предлагают что-то интересное". Надо признать, она с религиозным упорством посещает свои уроки музыки. "Этот бизнес идет с фильмами рука об руку, - говорит она и смеется. - Теперь я, по крайней мере, знаю, в каком вокале мне нужно получать образование!" В ближайшем будущем мы увидим ее в пенджабском фильме Гурдаса Манна Des Ho Ya Pardes, режиссерском дебюте Онира My Brother Nikhil и "в милой комедии, которая почти снята". Хоть она и держит сегодня курс на Болливуд, но нельзя сказать, что это не дает ей покоя. "Я ни в коем случае не скучаю по прежним ролям, - говорит она. - Я бы сказала, я выросла из них и не хочу к ним возвращаться. Думаю, в том, что делаю сейчас, больше сути и души". Filmfare 09.2004 Перевод с английского: Jyoti http://www.priyaclub.ru/?action=articles&page=actrises&person=juhi_chawla&y=2004&m=09&mz=f
Искра: Джухи рассказывает о работе с Риши Новости сети Bollywood Hungama, 29 января 2009 Красавица Джухи воссоединилась со своим любимым партнерам по экрану Риши Капуром спустя 12 лет. И она была шокирована от этого. ''Раньше, когда мы делали, например, такие фильмы, как Bol Radha Bol и Eena Meena Deeka, не возникало вопросов по поводу ночных съёмок. Но, когда начались Luck By Chance, я думала, начнутся проблемы. Я согласилась. Но, зная Чинту-джи, я была уверена – он никогда не согласится. Но…он шокировал меня. Он продолжал сниматься ночью, даже, когда я уже собралась. И без тени обиды или злости." Джухи смеется: «Риши изменился, не считая отложенный Karobaar, с последней нашей совместной работы в Daraar, в 1996. С ним всегда было весело работать, хотя он всегда был несдержанный. И это не изменилось. Но теперь он более покладистый и полностью доволен собой. А в целом, он такой же. Он все еще орет на меня и на всех других вокруг. Он всё тот же Чинту-джи». Но Джухи была шокирована другими изменениями в Риши: «Раньше Риши был очень привередлив во времени. Он снимался исключительно столько, сколько договаривались. И уходил со съёмок минута-в-минуту. Теперь же он более податлив». Поклонники Джухи Чавлы с нетерпением ждут выхода своего кумира. Леди возвращается в проекте Зои Актар Luck By Chance, хотя и в эпизодической роли. "Я играю горластую Панджабскую жену Чинту-джи, которая очень хочет вести светский образ жизни. Я ношу очень яркую одежду и, у меня очень вызывающий макияж. Я даже крашу мои волосы в светло-белый! Это было весело. Но это всего лишь специальное появление." Застенчиво Джухи добавляет, что не может общаться с друзьями-коллегами по цеху, включая и Риши Капура: «Сейчас я живу в Южном Мумбаи. Чтобы добраться до Джуху-Ардхери, понадобиться добрых 2 часа. Для работы я могу поехать куда-угодно, но не для простого общения». Для Джухи кажется проще поехать в Лондон на премьеру, чем добраться до Film City: "Меня попросили приехать в Лондон на премьеру Luck By Chance. Вероятно, я поеду. Я редко общаюсь с друзьями из киноиндустрии, включая Чинту-джи. Но я чувствую большую связь с ними, даже, если не могу регулярно встречаться." Сейчас мы сможем увидеть Джухи на телевидении. Но только в качестве судьи в новом сезоне реалити-шоу 'Jhalak Dikhla Jaa'. "Надеюсь, я не стану неким агрессивным существом шоу. Мне сказали, что играть ничего не надо, нужно просто быть самой собой, и, что участники - новички в танцах. Но это ничего. Я не знаю, как судить участников. Так что мы будем учиться вместе." Перевод Деренцовой Марины http://juhichawla.info/
Миа: Искруля, спасибо солнце тебе за инфу про Джу так интесно было прочитать
Акгуль: Искра! Спасибо за последние новости о Джухи Чавла.
Искра: Акгуль Миа Не за что. Все что буду находить обязательно буду выкладывать. А почитать действительно было интересно.
Акгуль: Привет всем!Я хотела спросить здесь в последних новостях Джухи говорит что живет в Южном Мумбае,я первый раз слышу чтобы Мумбай делился на две части,расскажите об этом поподробнее,заранее благодарна.
Искра: Акгуль пишет: я первый раз слышу чтобы Мумбай делился на две части,расскажите об этом поподробнее,заранее благодарна. По твоей просьбе выложила информацию о Мумбае в разделе О, ИНДИЯ!
Акгуль: Искра!Спасибо за информацию,было интересно почитать.
мариша: Джухи Чавла в жюри «Танцев со звездами» Актриса Джухи Чавла вскоре дебютирует на телевидении в качестве судьи третьего сезона шоу «Танцы со звездами / Jhalak Dikhalaja». Ранее она два года отказывалась от таких предложений, так как считалось, что кинозвезды появляются на телеэкране, когда их карьера в кино близка к завершению. Джухи смогла преодолеть эти предрассудки, ведь она сама считается одной из лучших танцовщиц в кино. Джухи признается, что современные танцевальные номера в фильмах, которые исполняют Ритик или Шахид выше всяких похвал. В жюри шоу «Танцы со звездами / Jhalak Dikhalaja» Джухи будет не самой строгой судьей, так как понимает насколько волнуются участники соревнования, тем более что они в большинстве артисты самодеятельности. источник
Искра: надеюсь что мы сможем все это позреть!
Madgy: Вот вам, девочки к этому...... Джухи Чавла возвращается на малый экран PTI, 12 февраля, 2009 с http://www.filmicafe.com/news.php Пока Джухи Чавла готовилась к дебюту на телевидении в третьем сезоне Jhalak Dikhalaja, она стала известна своей забавной и смешной подачей на экране, и все ждут ее нового преображения. "Люди ждут, что я не буду строгой судьей, но я намерена сделать шоу интересным " -говорит Джухи репортерам перед началом шоу на телевидении. "Во время судейства, я буду давать чисто человеческие комментарии. Они будут основаны на отношении к участникам. А так как танцы не сильная их сторона, они будут волноваться " – говорит актриса. Кинодива будет судействовать в компании с хореографами Сародж Кхан и Вайбхави Мерчант. На вопрос, почему она так поздно дебютирует на телевидении, Джухи отвечает: «Занятость в шоу на ТВ стало модным не так давно. К тому же я не была уверена, что мне это надо. Я чувствовала, что будет много давления и ожиданий. Кинозвезды смотрелись на телевидении совсем по-другому, как будто они закончили свою кино-карьеру навсегда. Но теперь времена изменились, и изменился взгляд на кино-звезд на малом экране. После участия в теле-шоу они еще больше становятся популярными и поднимаются на новую ступеньку своей карьеры. Телевидение смешалось с кино, и я чувствую по этому поводу облегчение» - говорит Джухи. Актриса также добавляет, что хотя она и считает себя хорошей в танцах, она все равно не уверена, что сможет сделать хороший танец в современном кино. "Стиль танцев в кино очень сильно изменился за последние 7-8 лет. Не думаю, что смогу влиться в эти изменения" – добавляет актриса. Джухи восклицает, что восхищена такими актерами, как Ритик Рошан и Шахид Капур, их умением искусно двигать телом под современные композиции и ритм. Актриса начнет сниматься в шоу с ведущими программы – актерами Шветой Тивани и Шивом Пандитом – 24 февраля. Также в третьем выпуске шоу Jhalak Dikhlaja примут участие: в прошлом игрок крикета Мохиндер Амарнатх, актеры: Парул Чаухан, Рам Капур, Каран Синг Гровер, Бхагияшри, Моника Беди, Шилпа Шукла, фокусник Угеш Саркар, композитор Ананд Радж Ананд и рэе-певец Нарх Каур. По телевизору шоу начнется 27 февраля. Параллельно Jhalak..., актриса занята в Indian Premier League (она – совладелец крикетного фрэнчайзинга Kolkata Knight Riders) и в съемках пенджабского фильма, который должен выйти уже в этом году. Предоставила Искра Перевод Деренцовой Марины
Madgy: Ура!!!! То мы нашу Каришмачку обсуждали в хорошем смысле по этому поводу, теперь для вас настал звездный час. Рассказывайте все подробности, как начнете смотреть!!!!!
Искра: Ой, как я уже хочу все это посмотреть! Девочки кто скачивает пожалуйста не дайте погибнуть не глянув...
Karishma: Madgy пишет: Кинодива будет судействовать в компании с хореографами Сародж Кхан и Вайбхави Мерчант. о вот это да!!! Да в след за судейством на танцах Каришмы теперь идет Джухи, я постараюсь скачивать и смотреть. буду ловить с 27 февраля на торрентах, надеюсь мне это шоу тоже понравится как Нач Балие, тем более думаю что и Джухи здесь будет нас радовать своими выступлениями.
Искра: Karishma пишет: я постараюсь скачивать и смотреть. пожалуйста... а то у меня не получается... а так хочется посмотреть...
Karishma: Искра пишет: пожалуйста... а то у меня не получается... а так хочется посмотреть... окей, осталось теперь только дождаться выхода передачи.
Искра: Karishma пишет: окей, осталось теперь только дождаться выхода передачи.
Karishma: Jhalak Dikhhla Jaa 3 - первый эпизод прошел 27 февраля. Девочки еще не успела скачать, так что не смотрела еще.
Искра: Karishma надеюсь что ты сможешь нам помочь увидеть это...
Madgy: Джухи: всегда прекрасна 3 апреля, 2009 Автор: Рачана Тридеви Источник: India-Forums.com Джухи Чавла, прекрасный член жюри шоу Jhalak Dikhhla Jaa Season 3, не сделает ни одного шагу без других судей проекта, Вайбхави и Сародж Кхана. Как сообщают связанные с шоу источники, Джухи еще нужно практиковаться, чтобы стать взыскательной т требовательной для подобного рода деятельности. “Перед началом съёмок, Джухи просматривала настоящие танцевальные шоу и изучала работу профессиональных жюри. Актриса продолжает дальше изучать профессиональные нюансы данной работы.” Дива очень систематична в своем обучении. Она ведет дневник, в котором скрупулезно записывает все детали работы жюри, что помогает ей достичь определенного уровня в данной работе. Предоставила Искра Перевод Деренцовой Марины
Искра: Как здорово... какая она милая.. Спасибо Madgy
Искра: Дорогие участники предлогаю вам помочь в голосовании которое проводится вот тут Поддержите нашу Джу! чем больше будете жать на зеленую кнопку тем больше голосов.Розочки тоже приветствуются!
Искра: Добрались до 15 места!!!
karaju: А где место можно увидеть?
Искра: karaju пишет: А где место можно увидеть? тут 12 место! Нам стали пакостить! Борьба идет не на жизнь а на смерть.Все кто любит Джу присоединяйтесь!
karaju: На розу можно нажимать по два раза сразу и прибавляется по два очка (больше не получается), а на основную можно нажимать пока не перегрузится страница, но с небольшими промежутками и можно за один раз до 22 голосов прибавить
karaju: Джухи уже на 16 месте....
Искра: Шринагар: Джухи Чавла разговаривает с Манишей Коирала на съёмках фильма Мегхи.
Искра: Обращение Джухи Чавлы к индийскому Правительству IndiaGlitz [понедельник, 14 декабря 2009] Джухи Чавла сделала серьезное обращение к индийским мужчинам в парламенте относительно инвестиций в секторе развлечения. Bollywood attractive and the bubbly spontaneity quotient of Bollywood 90’s actor-producer Juhi Chawla has made an earnest appeal to the Indian men at the parliament regarding investments in entertainment sector. Taking time out from her ‘Kurkure’ and other routine shoots, the actress who is an inspiration amongst today’s wannabe as far as comedy timing is concerned was talking seriously at a press meet organized by ASSOCHAM (The Associated Chambers of Commerce and Industry of India) to deliver blueprint for attracting investment into the Entertainment Sector, Juhi was speaking in her position as the chairperson of the National Committee on Films & Animation, she shared, “Whilst the government has announced that foreign investment in this sector is further permitted, the approval process is multi-tiered and cumbersome and does sometimes take inordinate amount of time. My appeal to the government is to streamline and to prepare an outline for this important sector and expedite the approval processes.” Our bee adds, she started with her trade mark giggle & humour but later on went serious about the investment procedure. ASSOCHAM has prepared the blueprint with a call for a National Media Policy, akin to the National Telecom Policy to create an active entertainment sector in India. помогите правильно перевести
Sapna666: Искра пишет: помогите правильно перев ести Ну, вот как я поняла: Проводя время на съёмках ‘Kurkure’ и других обычных съёмках, актриса, которая является вдохновением среди сегодняшней wannabe до выбора времени комедии, заинтересована, как заявила на пресс-конференции, организованной ASSOCHAM (Связанные Торгово-промышленные палаты Индии), в постановке проекта, чтобы привлечь инвестиции в Развлекательном Секторе... Джухи заявила, находясь на правах председателя Национального комитета Кинофильмов и Мультфильмов: “, Пока правительство объявило, что иностранные инвестиции в этом секторе далее разрешаются, процесс одобрения - тяжелый и иногда занимает длительное и даже неопределённое время на его решение. Мое обращение к правительству должно упростить и подготовить схему этого важного сектора и ускорить процесс одобрения моего прошения.” Наша пчела добавляет, она начала с её торговой марки "Смех и Юмор", но позже стала серьёзней относиться к инвестиционной процедуре. ASSOCHAM подготовил проект с призывом к Национальной Политике СМИ, схожей по своему предназначению с Национальной Политикой Телекоммуникации, чтобы создать активный сектор развлечений в Индии.
Искра: Sapna666 пишет: Ну, вот как я поняла: спасибо хоть как то выразила правильно.
Акгуль: Пожалуйста!Кто знает английский,переведитеSRK ‘seatless’ at Paa TNN 11 December 2009, 12:00am IST Text Size: | Topics: Shah Rukh Khan Paa The premiere of Paa was a complete Bachchan parivaar event. Kudos to the Bs for playing the perfect host to our Bollywood beauties. Shah Rukh Khan More Pics Twitter Facebook Share Email Print Save Comment Of course, the evening made news for many reasons, the best of all was the Khan family (SRK) fashionably turning up with kids, Aryan and Suhana in tow. In fact, Shah Rukh Khan left us mighty impressed with his genuine courtesy, not that we had any doubts about his gentlemanly ways. During the premiere, after the lights were dimmed, Juhi Chawla couldn’t find her seat, SRK graciously escorted her to his seat next to Gauri, and told her, “I will find a place for myself, don’t worry.” That’s not all. Juhi was on her way to get some munchies; he asked her to remain seated while he went out and got some popcorn and soda for the lovely ladies. Only after that he comfortably seated himself with buddy Karan Johar and his bachchas. That’s the SRK we all love. And this is what we think truly makes him the King Khan. Hai na?
Искра: В прошлом году Джухи Чавла снялась только в одном фильме на хинди "Luck by Chance" (реж. Зоя Ахтар). В интервью газете "Navbharattimes" ( от 24. 03.10, на хинди) Джухи говорит, что сейчас она снимается в одном фильме (название неизвестно, очевидно, имеется в виду киноновелла из киноальманаха "I Am Megha", реж. Онир) в роли кашмирской девушки, семья которой уехала из Кашмира и живёт на положении беженцев в Дели. В фильме "Sukhmani" (на панджаби) она вместе с певцом Гурдасс Манн исполнила несколько песен. Она не планирует стать профессиональной певицей, но хотела бы время от времени исполнять песни за экраном. В течение последних 6 лет Джухи изучает индийскую классическую музыку и не расстаётся с музыкальным инструментом танпура.
Shilpa: Искра пишет: она вместе с певцом Гурдасс Манн исполнила несколько песен Вот наверное это и есть эта песенка. Слушать всем обязательно. Поет Джухи!!! http://www.youtube.com/watch?v=RrhvH4uCk8w
Акгуль: Нет Шилпа, эту песню она поет с Амитабх Баччаном в фильме Вилла Натхов.
Shilpa: Ого, ну и распелась пташка.
Басанти: santabanta март 2010 ДЖУХИ ЧАВЛА: «Я НАЗЫВАЮ ШРК «ЛАКИ АЛИ»» С началом третьего сезона Национальной Крикетной Лиги (IPL), совладелец “Kolkata Knight Riders” (KKR) Джухи Чавла держит пальцы скрещенными. Актриса говорит с корреспондентом «Цветы Индии» Шрея Басу, что команда нуждается в этом сезоне в удаче. В прошлом сезоне, KKR закончили сезон на последнем месте в списке. На сей раз вы должны напрячься? Мы нуждаемся в удаче. Мы гордимся Соуравом Гангули. Он капитан удачи и он борющейся игрок в крикет и мы надеемся, что он принесет четкость в команду. Вы думаете, что смена цвета формы команды от черного к фиолетовому приведет к удачи? (улыбается) Да, мы изменили цвет формы, хотя лично мне черный цвет нравится больше. Но мы, как я сказала, надеемся на удачу. Вы суеверны? На самом деле нет. Но каждый раз, когда проходят матчи команды в Колкате, я хожу в храм и молюсь. Ваша дружба с ШРК проходит долгий путь будь то кино или крикетная лига? Да. Мы – друзья. Вот почему мы начали наш продюсерский дом «Dreamz Unlimited» или владение крикетной командой, я пытаюсь быть связанной с ним. Я называю его «Лаки Али»… он приносит удачу тем людям, с которыми связан. Хорошо, давайте прогуляемся по переулкам памяти. Вы стали сенсацией за одну ночь после «Qayamat Se Qayamat Tak» (QSQT). Вы мечтали, что станете такой большой в Болливуде? Вы знаете, мне было 10-11 лет, когда моя семья была приглашена на церемонию награждения Filmfare в Мумбаи. Это был единственный киновечер за мое детство. Я была переполнена благоговейного страха! Это был замечательный вечер, была вся киноиндустрия, живой оркестр Лакшмиканта – Пьярелала, награды… на все это я смотрела широко раскрытыми глазами. И спустя несколько лет я работала в этой индустрии и получила награду Filmfare. Это такое чувство, которое невозможно выразить в словах. Итак, как изменилась Джухи Чавла со времен «QSQT»? Честно говоря, я попыталась не меняться. Да, я была очень застенчивым человеком. Но игра перед камерой заставило меня это преодолеть. Я стала более уверенной. Когда я начала сниматься, обычно я боялась сделать что-то неверно в танце или в диалогах. Теперь вы не можете ждать этого от меня! Но, в общем, я не изменилась, я не позволила успеху убить в себе самое ценное. Люди больше любят вас в комедиях, чем в серьезных фильмах. Чем вы наслаждаетесь больше? Сниматься в комедиях забавно. Вы даже не понимаете, когда проходите через определенную сцену. По своей натуре я люблю веселье, поэтому очень люблю сниматься в комедиях. Но актер должен делать разные роли и поэтому я пробовала свои силы в эмоциональных и серьезных фильмах. Вы почти управляли 90-ми, как актриса № 1… Поверьте мне, я никогда не хотела этих номеров. Все, что было у меня в голове в то время … и даже сегодня… я должна делать хорошую работу. У вас также есть талант к пению. Вы собираетесь записать альбом? (Улыбается) Вы что? Кто даст мне шанс петь для фильма или альбома? Вы известны своей улыбкой. Вы никогда не сердитесь? Люди постоянно говорят, что я все время улыбаюсь. Будь то профессиональная или личная жизнь, я всегда стараюсь поддерживать вокруг себя положительную атмосферу. Я действительно сержусь, напрягаюсь, расстраиваюсь… даже плачу, только остаюсь одна. Как бы вы могли описать себя? Я обычный человек, у которого были экстраординарные возможности. перевод - miraj http://madhuridixit.forum24.ru/?1-7-0-00000009-000-0-0
Искра: Басанти спасибо за интерью.
Акгуль: Juhi Chawla's brother in ICU Bobby Chawla, brother of actress Juhi Chawla, and the CEO of Shahrukh Khan's company Red Chillies Entertainment, was admitted to a suburban hospital in a critical condition on Sunday evening. Buzz up! On Sunday, he was dining at a restaurant when he suddenly collapsed, a make up artiste who was present there as well, saw this and called Farah Khan to help do the needful. Farah first called Juhi and then SRK, but since both were in Kolkata for the Knight Riders match, she got Bobby admitted in the hospital. Reportedly, Bobby suffered from a brain haemorrhage and was operated immediately. Chawla is under observation at the ICU. Oneindia wishes him a speedy recovery.
Искра: Ну вот... какая беда! Надеюсь все будет хорошо.
Zorya: Действительно беда!Он же молодой еще.Надеюсь что он поправится!
Акгуль: SRK offers prayers for Juhi's brother Shah Rukh Khan offered prayers along with actress Tabu [ Images ] for the speedy recovery of actress Juhi Chawla's [ Images ] brother. Bobby Chawla, CEO of Shah Rukh Khan's [ Images ] company Red Chillies Entertainment, was taken to a hospital on Sunday after he collapsed while dining at a restaurant. "Offered namaaz with Tabu the wonderful friend & actress she is, atop the hospital. She is so beautiful and kind to do that with me (sic)," Khan wrote on his Twitter page. The 44-year-old actor was also elated with the victory of his IPL team Kolkata [ Images ] Night Riders (KKR) over the Delhi Daredevils [ Images ] on Wednesday. "I pray and hope both my boys... Bobby & KKR want to keep winning the next few days. We can fight life only with belief in positivity," Khan wrote in a post. "Good news all around. Bobby my friend is stable. The KKR boys did awesome. Actually its all about who wants to win more on a day (sic)," he added on the micro-blogging website.
Акгуль: 15/04/10 Джухи исполнила песню для мультфильма Джухи Чавла недавно исполнила песню для мультипликационного фильма "Bird Idol". Джухи, которая прошла обучение в классическом пении, отошла от актерской деятельности и исполнила женскую партию в дуэте Dil Jaana для фильма. Она сказала, что, хотя она не поет профессионально, но тем не менее она согласилась сделать песню, поскольку она оценила концепцию. Она работала очень усердно, но ее усилия не прошли даром, поскольку песня получилась красивой. Шаан и Кайлаш Кхер также пели в "Bird Idol". Музыка была написана Sangeet и Siddharth Haldipur. В фильме - 11 песен. "Bird Idol" выходит в прокат 23 апреля. * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka)
Искра: Интересно послушать..и как мило с ее стороны
Акгуль: Rani's surprise visit to Juhi TNN, Apr 23, 2010, 12.00am IST Juhi Chawla’s brother is still battling it out at the hospital, and while she’s there with him through all this, she’s got a whole bunch of well-wishers from the industry supporting her. Apart from her innermost circle like SRK’s family, Aziz Mirza and others, she has so much of goodwill in Bollywood that everyone is hoping and praying for Bobby’s recovery. One of the surprise visitors at the hospital has been Rani Mukerji, who sits there quietly and just calms her down, and keeps her spirits up. With the good cheer that Juhi has spread around, we’re sure better times will come soon. Till then, let us all keep our chin up and pray for the Chawlas. http://timesofindia....how/5844100.cms OMG thats so sweeet of rani to be there for juhi :hug:
Искра: Господи, как это все печально.Я так переживаю за него и за Джу.Господи, помоги ему выздороветь!
Искра: Juhi to step into Mollywood again IndiaGlitz [Tuesday, May 11, 2010] Our charming star Juhi Chawla had earlier made her presence felt in Mollywood, a decade ago in a Malayalam film 'Harikrishnans'. The movie featured two of the big stars of Mollywood - Mammooty and Mohanlal. Now the news is that Juhi will grace the screens of God’s own country yet again with Mohanlal. Juhi will be in for the heroine’s role in ‘Gaatha’, the new movie by Shaji N Karun, based on a famous story ‘Kadal’. It is rumoured that Shaji had been considering the likes of Madhuri Dixit and Jaya Bachchan, before he zeroed in on Juhi. The shoot for the movie is expected to start by next month at Ladakh. ‘Gaatha’ which will also make use of foreign name in the technical side, will have its locations at Vienna and in some other parts of India. Ну вот опять новый фильм.. вот только какая роль?! Опять эпизод?!
Искра: Состояние Санджива пока остается стабильно тяжелым. Он в коме, и самые лучшие врачи не дают никаких прогнозов.
Искра: SRK misses Juhi Chawla IndiaGlitz [Friday, May 28, 2010] The both are best of pals and had a great on screen chemistry. SRK who worked with Juhi in films like ‘Darr’, ‘Yes Boss’, Raju Ban Gaya Gentleman’ and others, recently remembered his co-star Juhi who has given him company in shoots as his co-star, carom player, and later business associate. He has been quoted saying, “Last night I was thinking what beautiful times I had making Yes Boss, Raju Ban Gaya Gentleman, Phir Bhi Dil Hai Hindustani. I am missing Aziz (Mirza) and Juhi (Chawla),” Shah Rukh also started a production house called Dreamz Unlimited with Juhi and Mirza as partners and produced films like ‘Phir Bhi Dil Hai Hindustani’ and ‘Chalte Chalte’ under the banner. Last time the duo was seen in Amitabh Bachchan starer ‘Bhootnath’, Well Shahrukh, we believe many Bollywood diehards will love to see both of you together on screen.
Акгуль: I proposed Juhi Chawla before Avantika: Imran Khan Three film-old Imran Khan says he had an eternal crush on Juhi Chawla and that he would love to work in a film like "Qayamat Se Qayamat Tak", which was his uncle Aamir Khan's debut vehicle. "While growing I had a huge crush on Juhi Chawla. I loved her in 'Qayamat Se Qayamat Tak'. I actually proposed to her as a child, " Imran told reporters at the Landmark book store at Infinity Mall. He was here to unveil a special two-book collection of Mills & Boon series based on his forthcoming movie "I Hate Luv Storys". "I would love to act in a film made similar to 'Qayamat Se Qayamat Tak', " he added. The actor, who plays a non-romantic guy in "I Hate Luv Storys", insists he's very old fashioned and traditional when it comes to love in real life. "I am a very old fashioned and traditional guy when it comes to love. The proof of this is I have been with the same girl for the last eight years, " said Imran, who is engaged to Avantika Malik. Asked what qualities he looks for in a girl, he said, "Apart from physical attractiveness, I like if the girl is funny and cracks jokes, however, at the same time someone with whom I can also have an intellectual conversation. A lot of girls say they like funny guys. This is true for guys also as they like girls with good sense of humour."
Акгуль: SRK: Juhi's London Stress Buster! By MovieTalkies.com, 16 July 2010 Juhi Chawla, highly distressed at the health scare that her brother Bobby Chawla had endured, post his brain haemorrhage over three months ago, listened to sound counsel. And on the advice of her close pals, took off on a vacation to London where her hubby Jai Mehta was already stationed. Coincidentally, Shah Rukh Khan and his two children too showed up at London. The Mehtas spent quality time with the Khans… and SRK proved to be an excellent stress buster for Juhi. Bobby Chawla, CEO of SRK's Red Chillies Entertainment, is also a close pal of King Khan and knowing Juhi's mental condition during Bobby's hospital stay and the subsequent stress that she'd endured, SRK did all that he could in full measure to provide laughter and relief to Juhi. Says a close source, "Juhi met up with several specialists in London to take a second opinion on Bobby's health. Shah Rukh too helped out in this matter, since he too is very concerned about the health of his CEO. The London holiday and SRK's company have been excellent for Juhi and she's now back in Mumbai to attend to her brother in hospital."
Акгуль: Shahrukh and Juhi bond in London Updated : Saturday July 17 , 2010 2:03:05 PM MUMBAI: Shahrukh Khan and Juhi Chawla, who share an old bond of friendship, recently shared some great time in each other's company in London. Buzz is that Juhi Chawla has been stressed after her brother and CEO of SRK's company Red Chillies Entertainment took ill. Ever since Juhi has been too stressed and recently her friends advised her to go on a break. When Juhi finally decided to join her husband and kids in London to her utter surprise SRK was also holidaying with his family in the UK. The two families bonded and spent some quality time with each other. Now, reportedly Juhi looks less stressed than before but her concern for her brother's health is still making her sad. Let's hope Bobby has a speedy recovery.
Искра: Акгуль спасибки за новости. Господи когда уже будут новости о выздоровление брата. Так жалко Джу что она переживается все это время. Спасибо Шару за поддержку.
Акгуль: Да ты права, поскорее бы хороших новостей о брате.
Искра: Акгуль пишет: Да ты права, поскорее бы хороших новостей о брате. Да тогда и нам спокойнее и Джу.. что еще найдешь нового приноси сюда
Акгуль: Обязательно,просто сейчас я каждый день не могу заходить в интернет.
Искра: Конечно по мере возможности.Всегда рада тебе
Акгуль: 16 июля 2010 Шарукх и Джухи: встреча в Лондоне Шах Рукх Кхан(Shah Rukh Khan) и Джухи Чавла(Juhi Chawla), коих связывает давняя дружба, на днях тепло провели время друг с другом в Лондоне. Говорят, Джухи была подавлена, когда ее брат подхватил болезнь. К слову, являющийся к тому же генеральным директором принадлежащей Шаху компании Red Chillies Entertainment. С тех пор Джухи ходит, как в воду опущенная. И друзья посоветовали ей развеяться. Когда Джухи, наконец, решила присоединиться в Лондоне к своим детям и мужу, ее приятно удивило - SRK тоже отдыхал со своей семьей в Англии. Две семьи объединились и хорошо провели время. Как сообщается, сейчас Джухи выглядит посвежее, но плохое состояние брата поселило в ней грусть. Будем надеяться, Бобби(Bobby) скоро поправится. перевод er.e.tik/lovehrithik.forum24.ru
Искра: еще раз хочу напомнить что в настоящее время Джухи Чавла снимается в киноальманахе "I Am Megha" (реж. Онир, в других ролях: Маниша Койрала, Анураг Кашьяп, Рахул Бошу, Арджун Матхур) о судьбе кашмирских пандитов, которых фанатики - мусульмане прогнали из Кашмира. В киноальманах входят 4 киноновеллы: "I Am Omar", "I Am Abhimaniyu", "I Am Megha" и "I Am Afia". Это будет её третий фильм с этим режиссёром. До этого Джухи снималась у него в "My Brother ... Nikhil" (2005) и "Bas Ek Pal" (2006). В анимационном фильме "Ramayna - The Epic" в формате 3D Джухи Чавла озвучила роль Ситы. Так что ждем-с...
раничка: Акгуль пишет: Как сообщается, сейчас Джухи выглядит посвежее, но плохое состояние брата поселило в ней грусть. Будем надеяться, Бобби(Bobby) скоро поправится. кто знает как там дела у Бобби?
Shilpa: "Я не покину киноиндустрию в ближайщее время" Джухи Чавла Актриса Джухи Чавла, которая озвучила голос Ситы в 3D-анимации 'Ramayana - The Epic', говорит что она, не покинет киноиндустрию в ближайшее время. 'Могут быть пробелы между фильмами, но я никуда не уйду. У меня есть фильм под названием "I Am". В фильме четыре рассказа, один из них называется "Medha', и мы с Манишой играем главные роли. Это фильм Онира, 'рассказывает актриса. Это будет ее третий фильм с Ониром, после "My Brother ... Nikhil '(2005) и "Bas Ek Pal (2006). Актриса, побывала на первом открытии 'Ramayana - The Epic' и поделилась ее опытом в первом анимационном фильме. "Я бы не сказала, что это было легко. Поскольку не было никаких визуальных картин, чтобы мне помочь, я была вынуждена представить сцену. Одна из трудных сцен, когда Сита была в плену Равана и сломилась в ожидании Рама, 'говорит бывшая "Мисс Индия". В Голливуде самые большие звезды озвучивают героев в анимационных фильмах. Джухи утверждает, что в Индии не так уж много анимационных фильмов и в настоящее время озвучивание не в моде. "Мы не делали этого до сих пор, анимационные фильмы появились в нашей стране недавно. Я не буду удивлена, узнав, что много людей готовы одолжить свои голоса." говорит Джухи. * по материалам www.bolly-tollywood.com (подготовила Анаита)
Искра: Yesterday[Saturday, September 25, 2010], Juhi Chawla attended a seminar on 'Electro Magnetic Radiation Risks From Cell Phone Towers'. The event was organized by The Ladies Wing of Indian Merchants' Chamber. Ого..умная...
Shilpa: Великая новость. На экраны вышел фильм с участием Джу. Lafangey Parindey (2010) Роль там у нее эпизодическая, но все же.... Фильм уже стал появляться на торрентах.
Olesya: Shilpa пишет: Великая новость. На экраны вышел фильм с участием Джу. Lafangey Parindey (2010) Ура! будем искать как говорится!
Искра: Shilpa пишет: Великая новость. На экраны вышел фильм с участием Джу. Lafangey Parindey (2010) ой,ой... где че?! как же я не у курсях?! ... Юля ты уже видела ролики? Откуда новостя?
Shilpa: Нет, еще не видела. На другом форуме девушка написала отзыв на фильм и упомянула про Джухи. Я очень удивилась, потому что про этот фильм не было инфы, в смысле инфа была, но про то что там Джухи играть будет, никто не знал. Как мне сказали , она играет члена жюри какого-то конкурса и роль крайне мала.
Искра: Shilpa пишет: но про то что там Джухи играть будет, никто не знал. Как мне сказали , она играет члена жюри какого-то конкурса и роль крайне мала. Ну хоть так и то.. большой роли уже фиг дождеси.. значит если уже видели то думаю что и мы скоро посмотрим.. идем искать!
Shilpa: Джухи Чавла стала лицом "Sidhee Cement" Хотя Джухи Чавла сильно сократила количество съемок в фильмах, но при этом она очень занята съемками в рекламе. Источники близкие к "Bollywood Hungama" сообщили нам, что Джухи теперь стала лицом "Sidhee Cement". Когда мы позвонили Джухе, она подтвердила новости. * по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Искра: Shilpa пишет: Джухи Чавла стала лицом "Sidhee Cement" Ну... кто золота, а кто цемента
Zorya: Искра пишет: Ну... кто золота, а кто цемента С таким личиком как у Джухи ,любой цемент золотом покажется!
Искра: Zorya пишет: С таким личиком как у Джухи ,любой цемент золотом покажется! тоже верно!
Olesya: Shilpa пишет: Когда мы позвонили Джухе, она подтвердила новости. черти... А мне так даже интересно ее в такой "роли" увидеть...
Акгуль: Juhi avoids Shiney Ahuja Juhi avoids Shiney Ahuja He may be out of jail, but actor Shiney Ahuja’s past continues to haunt him and his costars continue to be wary of him. Apparently, actress Juhi Chawla voiced her discomfort shooting with Ahuja for a schedule of the movie Accident held in Pune recently. A unit member revealed, “The scene was between Juhi Chawla and Shiney Ahuja. The two were to exchange a dialogue in the same frame. But Juhi voiced her apprehensions and said that she would like to do her shots all by herself and independently.” Both, Juhi’s and Shiney’s scenes, were then shot separately. “Though the scenes have been shot individually, on the big screen it will look as if the two are together. It is technology and editing that has done the job,” said our source.
Искра: Акгуль пишет: Juhi avoids Shiney Ahuja может я чего не до поняла... переведите плиз!
Акгуль: SRK's b-day party in Mumbai Shah Rukh Khan may be in Berlin at the moment, but the actor's friends got together to celebrate his birthday in his absence in aamchi Mumbai. And of course one of SRK's best buddies Juhi Chawla was there to have a piece of the birthday cake. The party along with a musical do was arranged by Makrand Deshpande who has worked with King Khan during his television days and more recently in Ashutosh Gowariker's Swades. Juhi along with the others cut the cake. It wasn't just Makrand who got nostalgic, Pawan Malhotra and Aziz Mirza too were here to celebrate the occasion and remember the good old days. Deepak Tijori put in an appearance after a long time at a filmi do and was seen chatting with Vidya Malavade. Jagjit Singh had everyone under his spell as he crooned a song for the guests. Also spotted at the do were Sheeba and Akashdeep, Manmohan Shetty and Satyadev Dubey.
Искра: Молодцы! Джу умничка.. ну как же не отметить день рождения друга! даже если он в Берлине... тортика наелись
Ashanti: Джухи обязалась пожертвовать глаза. Воскресенье, 31 Октября 2010 г. 20:05 После Айшварии Рай, актриса Джухи Чавла обязалась пожертвовать свои глаза. Она сделала это несколько дней назад, когда пришла в Больницу the Dhamecha Eye Hospital для Семейного посещения. Согласно Джухи, когда она пошла в больницу, ее просили предоставить поддержку лагерю пожертвованием глаз. Ее поддержка лагерю получила 40 000 залогов для пожертвований через три месяца. Джухи говорит: "Они делают такую замечательную работу. Но если каждое такое дело помогает освещать чью - то жизнь, то почему нет?" http://www.liveinternet.ru
Искра: У меня прям противоречивые какие то мысли
Искра: Independent filmmakers are being wiped out in India: Onir Bedika Panaji, Nov 27 (PTI) ''My Brother Nikhil'' director Onir, who is in Goa to look for producers for his next film project ''Shab'' (Night), feels that the corporate system in Bollywood is wiping out independent cinema in India. The filmmaker, who raised money for his ambitious project ''I Am'' through Facebook where 400 members from over 30 countries participated, feels that the future of independent cinema will be safe only with direct audience involvement right from the inception of a film. "The direct audience participation is a big statement in today''s world. It is first of its kind. Corporates make it difficult for independent films like this. They are willing to lose 60 crores in a big budget film but the same budget can fund 20 good, original films. Independent filmmakers are being wiped out by these corporate houses," Onir told PTI. The director said that the government should come forward to help good independent projects. "I am not saying that big budget films should not exist but there should be a balance between the two kinds of cinema. It needs nurturing. I am lucky that without any corporate support I have completed my fourth film," he added. The director once again returns to his pet subject with ''Shab'', which delves into human psyche and the darkness of human mind. "I am developing my new film ''Shab'' now with NFDC film bazaar script lab in association with Binger Film lab, Amsterdam. I was recently in Locarno working on the script with my mentor Martin Robarts. It is most amazing to work with him. The project is currently in its final stage of scripting. I am looking for funding and co-production at this stage because it is very difficult to get funding for this kind of project in India," said Onir. "The film is set in Delhi; it is edgy, dark and complex relationship story with four characters. They all are leading a double life and all of a sudden their mask comes off," he added. Meanwhile, Onir is planning to release ''I Am'' in February next year. The director, alongwith actor-producer Sanjay Suri attended the NFDC film bazaar. "We have been talking to many people. We have a lot of positive response, let''s see what happens," said Onir, who was seen chatting with producers from different countries. Suri too confirmed that he had met with several producers at the bazaar but said the talks were in initial stages. Onir will begin pre-production of ''Shab'' in March next year after releasing ''I Am'', a film with four different stories starring Manisha Koirala, Juhi Chawla, Anurag Kashyap, Anurag Basu, Rahul Bose and Suri. "I have merged four stories together but the characters from one go into other like an arch. You can find your way with the stories but it is one story. Sometime you see references of one story in another. I have set it in pan-Indian milieu. I have used six languages Marathi, Kannad, Kashmiri and others in the film. "It was one of the most difficult film for me because it was like making four different films with four different locations, actors and crew," he said. 27/11/2010 http://www.in.com/news
Акгуль: Monday Jan 03, 2011 Juhi Chawla can't stop worshiping Nithyananda Bollywood actress Juhi Chawla attended the 34th birthday of controversial godman Swami Nithyananda on Saturday (January 1). She came to his Bidadi ashram on December 28 and stayed in ashram for four days. According to reports, Juhi is said to be a big devotee of Nithyananda. It is also said that her brother is in coma for over six months and she visited him to seek his blessings. Kannada actress Malavika Avinash and Ranjitha were also present at the event. Many religious leaders, foreigners and devotees attended his birthday. Kolada mutt Shanthaaveera Swamiji laid a foundation for Nityananda Bhavan, Nityananda Akhada and Natana Sabha. Source: http://www.cinehour.com/gossips/bollywood/14577/juhi-chawla-can039t-stop-worshiping-nithyananda.html#ixzz19uRFRZm2
Искра: Значит брат так еще и не вышел из комы?! Как жалко то бедненькая уже наверное вся из переживалась.. то то и видно что похудело лицо. Ну может это поклонение, раз верит, поможет.. надежда умирает последней... дай то Бог!
Акгуль: Да жалко,я тоже думала что он уже вышел из комы,оказывается нет. Очень хочу чтобы в Новом году он вышел из комы,и пришел в норму.Здоровья ему!
Акгуль: King Khan dances for Juhi Chawla's husband 09:56(19/01/11) Jodhpur: Bollywood King Khan reached Jodhpur city on Tuesday on the occasion of Jai Mehta’s birthday. Shahrukh Khan, Juhi Chawla alongwith other Bollywood biggies performed at the function. Khan received a grand welcome in Jodhpur. Even security was beefed up outside the city airport on Tuesday due to this. Inorder to, catch a glimpse of King Khan, his fans waited outside the airport for long hours. The actors were in town as film actress Juhi Chawla had hosted a party on the occasion of her husband’s birthday.
Shilpa: Годы назад, она разошлась с ШРК и их продюсерская компания "Dreams Unlimited" (Неограниченные Мечты) была распущена; актриса теперь решила продюсировать следующий проект Онира, в котором она и будет играть. Это - первый фильм, который она будет продюсировать после расторжения их профессиональных связей с Шах Рукх Кханом и распадом их компании. Под этим баннером, эти два актера совместно спродюсировали "Phir Bhi Dil Hai Hindustani", "Chalte Chalte" и "Asoka". Подтверждая это, Онир сказал, "Изначально продюсировать фильм должен был я и Санджай Сури. Теперь, присоединилась Джухи. Она будет со - продюсером." Объясняя, как Джухи к ним присоединилась, Онир сказал, "Она помогала нам искать инвесторов для этого фильма в течение долгого времени. После того, как мы закончили съемки, она выразила свое желание присоединиться к нам как со - продюсер. Ее присутствие в нашей команде - большой актив." Онир и Джухи прошли длинный путь; она снялась в двух его фильмах "My Brother Nikhil" (2005) и "Bas Ek Pal" (2006). Джухи также снимается в "I Am". Говорит Онир, "Она играет главную роль с Манишей Койрала в одной из четырех историй. Я снял ее в образе Kashmiri Pandit, которая возвращается в Кашемир спустя 20 лет, чтобы навестить Манишу." Онир хотел бы продюсировать больше фильмов с Джухи в будущем, он сообщил нам: "Я хочу, чтобы наше сотрудничество с Джухи было очень длительным." Надеемся, что Джухи думает также. по материалам mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Акгуль: Juhi Chawla wants Ganguly as KKR mentor Mumbai, January 13, 2011 Shah Rukh Khan has been changing his stand on former Kolkata Knight Riders (KKR) skipper Sourav Ganguly, but the team's co-owner Juhi Chawla wants to involve the cricketer in the franchise. Juhi said on Thursday that while she was not actively involved with the team's decision-making process, she was hoping that Ganguly would take up a mentoring role with the team. "Honestly, I don't participate in the decision-making of the team or the administration," Juhi said. Asked about the mentorship offered to Ganguly for the team, she said, "I hope that he accepts it." Appealing to Ganguly's fans to be cooperative, Juhi said, "Support the team. I am sure the team behind the KKR is just trying to do their best, so be kind." After his franchise did not bid for Ganguly during the recent IPL 4 auctions, Ganguly had extended an olive branch to the former Indian captain. But he soon changed his mind and said that the decision to ignore Ganguly was taken to improve the team's performance.
Акгуль: Juhi’s triple celebration for hubby’s 50th King Khan was the only celebrity invited by Juhi Chawla to Jodhpur for Jay Mehta’s elaborate half-century bash Last week, Juhi Chawla threw an elaborate party for hubby Jay Mehta’s 50th birthday in Jodhpur’s Umed Bhavan. The celebrations went on for three consecutive days starting from January 16 and saw Shah Rukh Khan, Juhi’s closest friend, grace the occasion on January 18, Mehta’ birthday. Apparently, he was the only B-townie invited for the party. Like a loving wife, Juhi personally looked after all the details. Revealed a source, “Juhi and Jay wanted to do something very different this time. It was not just a party. The entire celebration lasted for three full days. Everyday had a different theme. On the first day, the theme was old classics, the second day was ‘80s disco night, and the third day was a contemporary bash where people let their hair down. Even the cuisine on all three days was different, of which Rajasthani and Italian were most relished by the guests.” Among the guest list of a hundred dear friends and relatives, SRK was the only celebrity guest. “We guess he was the only star that the couple had invited,” said the source. Occupied with his home production RA.One, SRK managed to juggle his busy schedule and attend the celebrations on the second day. “Everyone was bowled over by his presence. Celebrations mein char chaand lag gaye,” added the source.
Искра: Вот бы фоточки
Акгуль: 10/02/11 Самый большой фанат Джухи Чавла! Кто говорит, что юноши любят только Кэт и Диппи ? Веселая звезда 90-ых Джухи Чавла "обаяние и заразительная улыбка " все еще имеет силу. Доктор Амар Сапра, один из ее самых ярых фанатов, собрал вырезки из газет и журналов о Джухи за последние 20 лет и недавно прилетел из Дели, чтобы встретиться с актрисой и показать 10-ти килограммовый альбомом. Он связался с ней через социальную сеть и попросил о встречи. Джухи была очень взволнована, увидев старые газетные вырезки и была очень тронута его жестом. Амар - дантист в Дели, признается, что просмотр фильмов Джухи у него в целях терапии. Хммм, кто знал ? * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Акгуль: One held for theft at actress Juhi Chawla's house The Malabar Hill police have arrested a contract-based housekeeping staffer for stealing a laptop, Blackberry phone and iPod, all worth Rs1.15 lakh, from the residence of actress Juhi Chawla last month. Sandeep Anant Bhalerao, 28, is a resident of Vaishali Nagar in Thane. The police said that Chawla threw a party on January 14 at her Veer Bhuvan bungalow at Ritz Road on the occasion of her husband Jay Mehta’s birthday. “Relatives and hundreds of guests, some from abroad, and more than 40 contractual housekeeping and catering staffers were present,” said sub inspector Prakash Malve of the Malabar Hill police station. “An American friend of Chawla’s had also come for the party. She had brought the electronic goods that were later found missing,” said sub inspector JR Kumbhar. Chawla’s manager Makrand Barder then lodged a complaint with the police on January 28, said Malve. “Twenty-five of the contractual staffers were questioned. On sustained questioning, Bhalerao broke down and admitted to the crime. The stolen property was recovered from his residence,” said sub inspector Vijay Dandwate. He added that Bhalerao was placed under arrest on February 11 and has been remanded in police custody till February 17.“He claims that he had taken a loan of Rs80,000 and had to repay the same. He was planning to sell off the stolen property,” said another official.
Искра: Акгуль пишет: Он связался с ней через социальную сеть и попросил о встречи. Я тоже хочу связаться вот счастливец!
Натулик: Акгуль пишет: Он связался с ней через социальную сеть и попросил о встречи. - Давайте и мы свяжемся!!!!Она у нас такая добрая тоже согласится на"встречу"с нами Акгуль пишет: и показать 10-ти килограммовый альбомом. Она ещё не видела кол-ции наших фанатов
Искра: Натулик пишет: - Давайте и мы свяжемся!!!!Она у нас такая добрая тоже согласится на"встречу"с нами А как бы это сделать? у кого нибудь бы узнать адрес эл.почты. Над хоть словечко от нее Натулик пишет: Она ещё не видела кол-ции наших фанатов это точно!
Olesya: А какая социальная сеть то? Их стооолько...
Акгуль: Adah Sharma Amidst Talent Powerhouses Juhi Chawla and Anupam Kher in 'Pri and Me' Posted on 21 февраля 2011 г. (EST) February 21, 2011, (Sawf News) - Juhi Chawla and Anupam Kher play important roles in Adah Sharma's upcoming film 'Pri and Me,' a romantic comedy about two best friends. Chawla and Kher are both Bollywood stalwarts with formidable talent, but relative newcomer Adah is not daunted to be in their midst, just thrilled. "I'm really looking forward to shooting with Juhi Chawla. She's gorgeous and has such superb comic timing! The scenes I have with Anupam Kher too! I think it will be a riot on screen!" gushes Adah. There is a good reason why Adah Sharma took her time before signing her second film 'Pri and Me,' despite a critically acclaimed debut performance in the horror thriller and box office success - 1920. Adah was seeking substance and challenge in her roles, over paycheck and tabloid fame. She turned down big banner offers biding for the right role, in the process antagonizing some industry big-wigs. Even as Adah waited for the right role, paychecks kept flowing her way from endorsements, because her obvious talent and delightful good looks weren't ignored by the more competitive and professional advertisement industry. She featured in TVCs from Nokia, Olay and Joyalukkas Gold Jewelry, alongside Sharman Joshi, Katrina Kaif and Madhavan respectively. Describing her role in 'Pri and Me,' Adah tells sawfnews.com, "Its a romantic comedy about two best friends. I play 'Pri' short for Priyanka." Besides being thrilled about her talented co-stars, Adah is also excited about getting to play someone akin to her own real live character in Pri. "I'm grateful I had a fantastic debut; I got to play such a strong character. Playing Liza was a lot of fun, but very difficult for me. I didn't really relate to a possessed girl from 1920. My character in Pri and me is very much like me in real life." The film is expected to feature some pretty catchy music. Nearing the end of our interaction, we wonder if there is more going on in this talented young girl's life? We risk asking. It turns out we are not wrong. "I will be signing on with one more big brand soon," she says. "I'm delighted that these brands are signing me on," she adds with endearing political correctness. Something tells us she isn't finished, so we wait. "There are two films that I will announce when we begin filming," comes the whopper! Why is it that we are not surprised.
Акгуль: SRK and I rarely meet these days’ February 23rd, 2011 Shah Rukh Khan and Juhi Chawla’s friendship certainly goes a long way and one they have maintained all through these years. Although she hasn’t worked with SRK for a long time due to hectic schedules, she says that they were regularly in touch when they did do films together. “Shah Rukh and I rarely meet these days. We both are so caught up with our own lives. While he is busy with his films, I am busy with mine. We were in touch when we were working together,” she says. Juhi says that the last time she met SRK was during the IPL matches. They are business partners as Juhi and her husband Jai Mehta hold a stake in the Kolkata Knight Riders team. “The last time I met Shah Rukh was during the IPL matches. In the first few years, he was busy thinking about new strategies for the team: either making a new video, or different ways of marketing the team. He would come up with new ideas and it was he, who asked me if I wanted to be associated with it,” she adds. However, it’s been a long time since Shah Rukh and Juhi came together for a film. “Given a chance they could come together again,” Juhi says. “One never knows,” she says. “We should get a script that will suit us. If offered a film together I would certainly like to do it,” she adds.
Акгуль: I have no friends in the industry: Juhi February 26th, 2011 Think chirpy, vivacious; you think Juhi Chawla. Former beauty queen, successful actor and producer, a caring homemaker. The warm friendship she shares with King Khan is the envy of tinsel town. Juhi, her industrialist husband Jai Mehta and Shahrukh are co-owners of the IPL team Kolkata Knight Riders. best friend SRK We have been good friends forever. I like his simplicity. He works so hard, restless till he finishes the work on hand. We co-own Kolkata Knight Riders. Shahrukh is dedicated to cricket; so passionate about the team that he handles even minute details himself. I do not keep accounts of the films produced together, or the cricket team. I have total trust in Shahrukh, and know that he will do everything honestly and sincerely. Being superstitious If I am wearing a particular dress and sandals on the day our team wins, I will wear the same whenever our team is playing. I feel it brings good luck to the team and they will surely win. Having friends outside the industry I do not have friends in the film world. We are friends when we are doing a film — we meet, eat together, share jokes and do our job. After that, we lose contact; we meet again, exchange smiles and discuss random topics. My friends from school days, Vinita and Shabnam, are very close to me. They have always been there for me, through the many hiccups in life. They are like my shadow — piccha hi nahi chodti. Aamir Khan We are still friends. Not that we are enemies, but the friendship we shared during our first film Qayamat... didn’t last. Co producing films I liked the concept of My Brother Nikhil. In Onir’s I am a disco dancer, I am playing a character in one of the four stories that comprise the film. After working with Onir, I feel he is a genuine person. I decided to support him financially, and co produce the film. On homosexuality I feel that we are in no position to discriminate. It is an individual choice. I would not want anyone to interfere with my independent personality, or tell me what’s right and wrong. Similarly, we have no right to interfere with anyone’s preferences. woman’s independence Our urban background gives us the privilege of choosing our profession, and managing responsibilities at home. I don’t like any woman being called a doormat. I would like the women in rural areas to have the right to live independently as well. Everyday should be celebrated as Woman’s Day, why only one day?? Juggling a demanding career and personal life Sometimes, I am surprised how everything falls into place. I am able to give ample time to my family and profession. Touch wood! I have not deprived any of them of my presence whenever needed. I presume I am God’s child. As told to Lipika Varma
Акгуль: Onir's I AM traveling to London Asian Film festival March 1, 2011 06:38:42 PM IST I AM is already doing what it set out to - enlighten inform and heal. A tale of 4 stories woven together that takes audiences through issues and dilemmas that bruise the modern Indian society. The film unfolds many a tale of individuals struggling to find their identity, and uphold their dignity in a world that is callous, cold and unsympathetic. The film was bestowed the David Flint Honorary Award For Promoting Human Rights, Awarded the Best in Asian Cinema (NETPAC) at the International Film Festival of Kerala 2010. Furthur, it went on to win the Audience Choice Award, Best Film, River To River Film Festival, Florence '2010 and was the opening film at the IVIEW Engendered Film Festival in NEW YORK Sept 2010. If that wasn't all I AM is now traveling the world over before its release. After New York, Vancouver, Berlin, Florence, Hamburg, Sanjay Suri and Onir's I AM is traveling as the opening film to the London Asian Film festival. If all go as planned Sanjay Suri and Manisha Koirala will be opening the film festival on the 18th of March in London. Touching on subjects like sperm donation, child sexual abuse and homosexuality the film starring Nandita Das, Purab Kohli, Juhi Chawla, Manisha Koirala, Sanjay Suri , Rahul Bose, and Arjun Mathur also marks the full-fledged debut of directors Anurag Kashyap and Anurag Basu. Sanjay Suri and Onir's I AM, the first crowd sourced mainstream Hindi film is co-produced by over 400 people from 35 cities across the world and comes to a theatre near you on April 22nd 2011.
Акгуль: 01/03/11 Великолепная улыбка Джухи Чавлы Джухи Чавла, Санджай Сури и Опир были в Нью-Дели для просмотра сценария к их фильму "Мой брат Никхил / My Brother Nikhil". Когда они вышли на Haus Khas, собралась толпа, чтобы увидеть актрису. И все, что должна была сделать Джухи - показать свою великолепную улыбку прежде, чем она покинула место встречи. Некоторые улыбки никогда не забываются! * по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Акгуль: Onir's 'I Am' to open London Asian Film Festival Posted on Mar 02, 2011 at 12:47pm IST Mumbai: Director Onir's I Am, a tale of four stories woven together that takes audiences through issues and dilemmas that bruise modern Indian society, will open the 13th London Asian Film Festival, starting on March 18th. Touching upon subjects like sperm donation, child sexual abuse and homosexuality, the film, starring Nandita Das, Juhi Chawla, Manisha Koirala, Sanjay Suri and Rahul Bose, also marks the acting debut of directors Anurag Kashyap and Anurag Basu. Sanjay and Onir's I Am is an unique film as it has been co-produced by over 400 people from 35 cities across the world and comes to a theatre near you on April 22nd. Other films to be showcased at the London Asian Film Festival, which ends March 27, are Cooking with Stella, Peepli Live, Gandhi, When Harry Tries to Marry and Pankh.
Натулик: Акгуль пишет: Некоторые улыбки никогда не забываются! особенно такие милые как у Джушеньки!!!!
Акгуль: Первые отзывы о фильме. I AM impressed, says Karan New Delhi, March 24, 2011 Filmmaker Karan Johar is mighty impressed with Onir Anirban’s film I AM. “I AM... is a very engaging collage of four stories woven skillfully by Onir. Each story plays out effectively to illustrate that cinema is a medium of the heart as much as it is of the mind. Also, my c lose friend Juhi (Chawla) turns producer with this venture. I AM... is definitely a film to watch out for!” said Karan Johar.
Акгуль: Jitesh Pillaai - Filmfare Editor talking about Juhi Chawla today on Twitter - 30 March 2011 This filmfare issue is also special because another fave of mine juhi chawla features. Loved hanging with her on sets of yes boss, 1 2 ka 4. Juhiji was friendly and always poked genial fun at me. Have seen her expertly dubbing her comic scenes in ishq. U can't touch her timing! My fave juhi films would be qsqt, aaina, raju bangaya gentleman, hum hain rahi pyar ke, yes boss, 4 deewarein, my brother nikhil and I am The lovely juhiji was interviewed by wordsmith Sukanya Venkat. She claims that she was charmed off her socks! Photo on the Filmfare Magazine ... How Beautiful does she look?? India's Answer to Julia Roberts!
Акгуль: I AM Huge Success in Melbourne I AM was screened as the closing film of the Melbourne Beyond Bollywood film festival. During the Q&A a member of the audience commented “when I bought the ticket for 20 dollars I thought it was highly priced, after seeing the film I am willing to pay double the amount”. The film has been a huge success in Melbourne.
Акгуль: Juhi Chawla Visits Chak89 30 Март 2011 г On the Sunday 27th March 2011, Chak89 was visited by a special guest, Juhi Chawla. She just arrived from flight that morning and was on the road promoting her new film "I am" Directed by Onir. Which is also featured the In Tounges on Fire Film Festival at BAFTA Juhi's trip to London was for her to attend the Asian Women’s Film Festival, sponsored by Chak 89. While At CHAK89 she ordered the Paneer which she throughly enjoyed so much she even requested for some to be packed to take with her She also did an interview for the hit new B4U show ‘Bollywood Showdown" with Raj and Pablo’ which also took place during Chawla’s visit. And even left her mark on the "Bollywood Showdown Wall" In the CHAK89 Restaurant. Whilst at the renowned Chak89, several parties were taking place in the many elegant function rooms. Adding to the spectacle of each, Chawla made a surprise guest appearance, leaving party goers thrilled. Making time for her fans and signing autographs. Chawla’s visit to London - and more specifically to Chak89 – was a great pleasure. An array of appetizing foods at a stunning venue was enjoyed by all. Juhi Chawla is just one of the Long list of A list celebrities that have dined and worked with CHAK89 including the likes of SHAH RUKH KHAN, Jay Sean. http://twi.to/bMYo
Акгуль: 29/03/11 Джухи расстроена авиалинией, повредившей ее танпуру Болливудская актриса Джухи Чавла была разочарованна, когда ей запретили пронести свою танпуру в качестве багажа на борт самолета, летящего из Сиднея в Мельбурн. Актриса, которая находиться в Австралии, чтобы представить свой предстоящий фильм выпуск "I Am", берут уроки игры на этом инструменте и весьма предана этому занятию. Поэтому, она хотела сохранить в безопасности свой инструмент, но авиалиния настояла на маркировке багажа "хрупкое" и хранение его с остальной частью багажа, сообщил источник, не называя авиалинию. Джухи согласилась, но была расстроена, найдя большое отверстие в инструменте после полета. "Джухи очень трепетно относится с танпуре и была очень расстроена, увидев, что он - сломан. Однако, она вынесла это стойко и продолжила рекламную кампанию фильма," добавляет источник. Фильм "I Am" выходит в Индии 22 апреля. Примечание: Танпура (танбура, тамбура) - индийская лютня. Используется в классической и фольклорной музыке в качестве фонового или ритмического инструмента. * по материалам filmicafe.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Акгуль: From SULTANAT to I AM: Juhi Chawla's 25 years in Hindi cinema April 9, 2011 Amazing it indeed is that Juhi Chawla who made her debut in Hindi cinema in SULTANAT or KARNAME KAMAAL KE (Arjun Hingorani was one of the few producers in Hindi cinema who liked to name his film by including 3Ks, and therefore he also named SULTANAT as KARNAME KAMAAL KE) is still going strong and is going to adapt new role for herself with Onir's new film I AM. While her contemporary Madhuri Dixit took a bow for sometime, Juhi Chawla continued to maintain her passion for acting inspite of entering into married life. Juhi continued to maintain her association with cinema, returning to her Punjabi roots, and thereby also giving much needed shot in the arm to Punjabi cinema as she was one of the mainstream actors who decided to test waters in Punjabi cinema as well. Her association with Onir's I AM gave much needed shot in the arm to this unique experimentation in Hindi cinema where money required for making the film was invited from the fans of the cinema. This then being the case, it indeed is an opportune moment to run a snap shot of the key films that shaped Juhi Chawla's acting career. QAYAMAT SE QAYAMAT TAK: First love story in the decades of eighties that shook the youth of the country and re-created an era of romance. Many other love stories followed, but none could match up to success of QSQT. There were murmurs in some quarters when the film was released that pairing of Juhi Chawla and Aamir Khan was not matching, but the sheer fact that they acted in scores of movies subsequently underlined the fact that it was one of the hit pairs of Hindi cinema.
Shilpa: "У ШРК нет времени на друзей, подобно мне", - Джухи Чавла Джухи Чавла - одна из немногих людей, которая осталась близка с Королем Кханом, несмотря на их разногласия. Шах Рукх Кхан и Джухи Чавла - были друзьями, начиная со съемок их фильма "Raju Ban Gaya Gentleman". Их последний совместный фильм - был фильм Амола Палекара "Paheli". С тех пор, они исполнили эпизодические роли в фильмах друг друга - "Bhoothnath", "Krazzy 4" и "Ом Шанти Ом", закрепив тем самым свою дружбу, что так редно можно встретить в Болливуде. Они даже открыли совместный продюсерский центр и сняли фильм "Phir Bhi Dil Hai Hindustani". Но совместное дело - распалось. " Я думаю Шах Рукх, и я остались друзьями, потому что мы перестали быть деловыми партнерами. Я понимаю, что невозможно смешивать бизнес с дружбой, " говорит Джухи. Она признается, что их дружба переживала и тяжелые времена. "Наши отношения прошли через разные этапы. Когда я поняла, что наша дружба страдает из-за совместного дела, я захотела сохранить дружбу и позволила совместному делу - уйти в прошлое. Сегодня после длительного промежутка времени мы - снова вместе, благодаря крикетной команде. Давайте надеяться, что ничто не пойдет, так, как не надо. Мы давно с ним не виделись. У ШРК нет времени на друзей, подобно мне." Однако, в трудным момент времени, когда Дхужи нуждалась в друге - Шах Рукх был рядом. "Когда я потеряла свою мать, во время съемок в Праге для фильма "Duplicate" в 1998, Шах Рух был рядом со мной и оказал поддержку. Разве, не это является доказательством истинной дружбы ? " * по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Акгуль: Шахрукх и Джухи Чавла построят стадион для игры в крикет 18th April 2011 Шахрукх Кхан и Джухи Чавла - близкие друзья. Теперь дуэт решил взяться за амбициозный проект. Джухи Чавла с мужем Джаем Мехтой объединяются с актером и владельцем Kolkata Knight Riders Шахрукх Кханом, чтобы построить стадион для игры в крикет в Порбандаре, Гуджарат. Существующая спортивная площадка называют крикетной площадкой Duleep. Новый стадион будет назван в честь дедушки Джая Мехты Нанджи Калидаса Мехты. Порбандар отобран для крикетной площадки потому, что это - место рождения Махатмы Ганди, и кроме того Джай родом из Порбандара, и у него есть некоторый деловой интерес в этих местах. Стадион принесет пользу и KKR, это будет для них тренировочный лагерь. Говорит источник, "Местная районная ассоциация крикета и Mehta Sports Private Limited недавно подписали соглашение о строительстве стадиона Нанджи Калидас Мехта стоимостью почти в 10 крор рупий." Источник добавляет , "Они выбрали трехуровневый подход. Сначала планируется сделать по крайней мере 12 площадок, затем раздевалки и наконец трибуны. Британская David Hemstock Associates разработают дальнюю часть поля и раздевалки." Перевод: nml для форума ZnaemTolk.com
Искра: Shah Rukh Khan & Juhi Chawla at an IPL Game. Shah Rukh and Juhi's team, Kolkata Knight Riders beat Shilpa Shetty's team, Rajasthan Royals. According to Mid-Day, Shah Rukh has promised to remove his shirt if his team makes it into the IPL finals.
Искра: Всё чаще профессия "продюсер" становиться в Болливуде женской. Не так давно Джухи Чавла выступила в роли сопродюсера одной новеллы "I Am Megha" в киносборнике "I Am" (реж. и продюсер Онир, выходит на экран 29 апреля). Джухи Чавла уже была продюсером трёх картин: "Phir Bhi Dil Hai Hindustani" (2000, реж. Азиз Мирза, продюсеры Джухи Чавла, Азиз Мирза и Шахрукх Кхан), "Asoka" (2001, реж. Сантош Сиван, продюсеры Джухи Чавла и Шахрукх Кхан), а также "Chalte Chalte" (2003, реж. Азиз Мирза, продюсеры Джухи Чавла, Азиз Мирза и Шахрукх Кхан). Когда - то Джухи Чавла вместе с режиссёром Азиз Мирза и актёром Шахрукх Кхан учредили совместную компанию "Dreams Unlimited", которую позднее Шахрукх преобразовал в свою "Red Chillies Entertainment". В 2008 году Джухи Чавла вместе с мужем мультимиллионером Джай Мехта вложила деньги в "Kolkata Knight Riders", компанию игроков в крикет IPL. Со временем Джухи убедилась, что бизнес и дружба - понятия несовместимые и отошла от управления этой компанией, так как не очень разбирается в крикете. Одно время Джухи была тесно связана и с Шахрукх Кханом и Амир Кханом, снималась с ними в нескольких фильмах. "Но время идёт, - говорит, улыбаясь, актриса, - Амир Кхан и Шахрукх Кхан до сих пор снимаются в ролях 40 летних студентов колледжа, а я хочу играть героинь своего возраста". Недавно Джухи Чавла отметила 25 летие своей актёрской карьеры. За это время она снялась в 91 картине и продолжает активно сниматься как в фильмах на хинди , так и на своём родном языке - панджаби. Джухи Чавда снялась в роли Мегха, кашмирской женщины в киноновелле "I Am Megha". "Мне кажется, - продолжает Джухи, - Онир своим фильмом "I Am" открыл новую тенденцию. Фильм получил признание на нескольких кинофестивалях, был удостоен премии на кинофестивале в Лондоне. Это - такой фильм, который невозможно игнорировать. Он открывает вам глаза на окружающий мир, заставляет думать, призывает к действию". http://www.indiatv.ru/forum/viewtopic.php?t=1139&start=5325
Olesya: История Санджая шокирует Джухи Джухи Чавла в шоке от случая, что пережил в реальности Санджай Сури... Джухи Чавла снялась в фильме Онира I AM, который уже побывал на нескольких кинофестивалях и завоевал признание кинокритиков. Актриса снялась в части под названием I am Megha. Именно эта история, снятая на фоне Кашмира, основана на событиях, имевших место в жизни Санджая Сури, который, кстати, также задействован в I AM. «Санджай поведал мне этот свой жизненный опыт, и я была в шоке от того, через что пришлось пройти ему и его семье. Только представьте, сколько людей пережили одинаковые тяжелые обстоятельства, вынуждены были покинуть свои дома и бежать из собственной страны. Я была в шоке, когда услышала его историю», - сказала Джухи Чавла. Джухи снималась у Онира в My Brother Nikhil, где в главной роли также был Санджай Сури. В восторге от I AM, актриса согласилась не только сняться, но и быть сопродюсером фильма. Источник: TNN 24 апреля 2011 http://priyaclub.ru/?action=articles&page=news&y=2011&m=04
Аксинья 30: 23/05/11 *Джухи Чавла волнуется за своего брата* Брат Джухи Чавлы - Бобби находится в коме на протяжении года. Актриса не может видеть, в каком состоянии он находится. В своем микро - блоге она заявляет: "Я приехала в больницу Амбани ...., чтобы встретиться с доктором..., но у меня уже нет сил видеть своего брата в таком состоянии..... Я сижу в комнате для молитв. Я здесь плакала несколько раз, прося своего брата выздороветь, но он - все еще здесь, в плачевном состоянии и я так напугана этим ..., я вижу здесь изображения всех Богов на стене, в течение месяцев, я плакала, я зажигала лампы и просила и умоляла ... почему нет никакого милосердия ? Если не для меня ... то для моего брата ..., почему нет ? И если Бог хочет, почему он не заберет его ..., почему он оставляет его между жизнью и смертью." Бобби, который возглавлял компанию Шахрукх Кхана "Red Chillies Entertainment", перенес удар во время обеда в ресторане в прошлом году и с тех пор находится в коме. * по материалам www.mid-day.com (http://www.mid-day.com/entertainment/2011/may/230511-informer-2.htm) (автор перевода - Rulka, khushi.b.qip.ru) ***************
Искра: Я все же надеялась что ему уже лучше... сейчас тоже прочитала на сайте такую же статью.. и очень расстроилась...
Аксинья 30: Искра пишет: Я все же надеялась что ему уже лучше.. Мы за своих любимцев переживаем как за своих близких и поэтому очень хотим чтоб у них все было хорошо.
Искра: Аксинья 30 пишет: Мы за своих любимцев переживаем как за своих близких и поэтому очень хотим чтоб у них все было хорошо Ты права.. очень жалко его.. и Джушку очень...как представлю ее плачущей аж самой плохо Господи помоги!
Shilpa: Аксинья 30 пишет: Сообщение: 1386 ужасно и честно говоря, только чудо может случиться после года комы. Странно, что не поднимают вопрос об отключении от аппаратуры. Или может в Индии так не делают.....Не то что бы я за отключение, но .....
Искра: да это страшно...человек вроде живой и в тоже время... наверное из-за возраста еще держат на аппарате.был бы старый отключили (ну если есть такое у них) ..в моей жизни было такое горе когда после некоторого время отключили аппаратуру двоякое чувство..и ведь надежда как говорится умирает последней
ласточка: как жалко. читала когда-то в новостях про ШАХА ,что он переживает за брата Джухи который перенес инсульт . и больше ничего. а оказывается вот оно как серьезно.Бедная Джухи. .
Аксинья 30: 26/05/11 *"На этот раз все игроки играют слаженно и целеустремлённо", - Джухи Чавла* В этом сезоне команда игроков в крикет Kolkata Knights Riders IPL (владельцы на паях Шахрукх Кхан и Джухи Чавла) играет неплохо, даже дошла до повторной игры после ничьёй. Партнёрша Джухи Чавла довольна. Когда в Дели на пресс - конференции её спросили: "Как она будет праздновать победу, если её команда победит в турнире", то Джухи ответила: "Я сойду с ума от радости, а мой друг Шахрукх, как и обещал, скинет рубашку. Глядя на его неописуемый торс, все на стадионе будут визжать от восторга. И затем начнётся наш настоящий сабантуй". "На этот раз все игроки играют слаженно и целеустремлённо, - продолжала Джухи, - и не собмраются проигрывать". Популярная в 90 -х годах актриса теперь снимается в кино время от времени. Недавно зрители её видели в фильме "I Am" (реж. Онир). "Я бы хотела, чтобы Шахрукх тоже посмотрел этот фильм, отправила ему ДВД, но он так до сих пор и не выбрал время". * по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип) ***************
Искра: Аксинья 30 пишет: В этом сезоне команда игроков в крикет Kolkata Knights Riders IPL (владельцы на паях Шахрукх Кхан и Джухи Чавла) играет неплохо, даже дошла до повторной игры после ничьёй. Партнёрша Джухи Чавла довольна. как я рада за них! Аксинья 30 пишет: но он так до сих пор и не выбрал время Я тоже еще не видела
Аксинья 30: Джухи Чавла и Дэвид Дхаван 09/06/11 *Джухи в римейке "Chashme Buddoor"* Одна из лучших экранных пар Болливуда - Джухи Чавла и Риши Капур, которая сделала незабываемые фильмы "Bol Radha Bol", "Eena Meena Deeka" и самая последняя их работа в "Luck By Chance", готовится воссоединится снова в римейке Дэвида Дхавана "Постучи по дереву / Chashme Buddoor". В то время, как Риши Капур будет играть роль Саида Джеффри, Джухи Чавла - станет новым дополнением к истории фильма. Режиссер Дэвид Дхаван говорит, "Да, я соединяю их снова. Джухи - словно семья. Я сделал несколько больших фильмов с ней, подобно "Swarg", "Bol Radha Bol", "Mr and Mrs Khiladi", "Eena Meena Deeka", "Lofer", "Deewana Mastana". Я уверена, что аудитория будет рада снова видеть их на экране." * по материалам www.mumbaimirror.com (http://www.mumbaimirror.com/article/30/20110609201106090446364127d9cb5db/Juhi-expands-Chashme-Buddoor-.html) (автор перевода - Rulka, khushi.b.qip.ru)
Натулик: Ура!!!будет новый фильм с Джушенькой!!!!(правда,я не люблю её в паре с Риши )
ласточка: Натулик пишет: Ура!!!будет новый фильм с Джушенькой!!!!(правда,я не люблю её в паре с Риши ) аналогично. но что за роль у нее там будет. какой-нибудь тетушки наверное
Акгуль: Почему сразу роль тетушки? Джухи после замужества снималась в хороших характерных ролях для своего возраста, и получала награды за некоторые свои фильмы.Я думаю она сама бы не согласилась бы на такую роль,если бы ей предложили.
Olesya: Соглашусь с Акгуль! Думаю фильм будет достойный... (Хотя я ее с Риши тоже не люблю )
Искра: Я тоже не люблю его с ней в паре. Совсем не подходят друг другу... Но надеюсь на хороший фильм
Натулик: В любом случаи мы снова увидим нашу Джушеньку!!!!
Искра: Натулик пишет: В любом случаи мы снова увидим нашу Джушеньку!!!! Да ты права. Скорее бы.
Акгуль: А я наоборот люблю ее в паре с Риши. Мне нравятся их совместные фильмы как Пой Радха пой,Самопожертование.
ласточка: Акгуль пишет: Почему сразу роль тетушки? Ну раз Риши роль Саида Джафри будет играть.прочитала о чем оригинал. это будет фильм как раз в стиле Дхавана.
Акгуль: Не будем заранее загадывать,пусть сначала фильм снимут,а потом посмотрим.
Искра: Борющиеся за "Королев мафии" Вишал Бхардвадж, "Eros" и "GEC" борются за права на книгу Хусейн Заиди. Болливуд стал в эти дни рынком. Вместо акций здесь борется за лучшие истории и сценарии. Одна из таких историй - это книга Хусейна Заиди "Mafia Queens Of Mumbai", на которую обратили свое внимание мастера триллеров Вишал Бхардвадж и Рам Миршандани. Удивительно, но не только режиссеры борются за право экранизации этой нашумевшей книги, но и ведущие развлекательные каналы. Они собираются снять по книге о Королев мафии Мумбаи, состоящей из 13 историй, целый сериал, и в каждой истории будет сниматься разные актрисы. Актрисы, которые претендуют на роль королев мафии в сериале - Равина Тандон, Маниша Койрала, Джухи Чавла, Махима Чаудхри. Другие актрисы еще проходят кастинг. В подтверждение этих событий, Хусейн Заиди говорит:"Да, канал говорил об этом со мной. Они хотят снимать серии с каждой истории с актрисами, как Равина, Джухи и т.д. Я дал свое согласие на это". Между тем соперничество между кино и телевидением на права книги Заиди о преступлений в Мумбаи еще больше растет. Хотя канал хочет снимать истории всех 13 королев мафии, автор уже пообещал одну историю Вишалу Бхардваджу. И теперь есть история и для кино. Но другую историю собирается снять и режиссер Apoorva Lakhia. "Eros International" приобретает права на одну из глав книги Х.Заиди, и экранизирует которую Apoorva Lakhia. Рам Миршандани, в подтверждение этого развития, говорит:"Да, мы с Lakhia выиграли это право. Теперь мы обсуждаем дальнейшие действия.Мы знаем интерес Вишала к той же работе, но мы рассматриваем другую главу". Но Заиди спокоен к этой шумихе вокруг своей книге. "Я счастлив, что и женщины-гангстеры появятся в кино. Мы удостоверимся, что и кино и телевидение будут удовлетворены", - говорит писатель. * по материалам www.mumbaimirror.com (перевод - Malika - Aida, www.bwtorrents.ru)
ласточка: я уже хочу посмотреть этот сериал.только непонятно. она там точно будет сниматься или только пробы проходит?
Акгуль: Хоть бы Джухи снялась в этом сериале, очень хочется увидеть ее в роли королевы мафии.
Натулик: Искра пишет: Они хотят снимать серии с каждой истории с актрисами, как Равина, Джухи и т.д. Только Джушеньку и всё!!!!Разве не понятно,что она лучшая
Искра: Акгуль пишет: очень хочется увидеть ее в роли королевы мафии. Очень бы хотелось посмотреть ее в этой роли интересно образ такой как она сыграет?!
Натулик: Искра пишет: интересно образ такой как она сыграет?! А мне кажется,что она превосходно справится с этой ролью.Ведь мы её видели не только нежной и пушистой
Искра: Натулик пишет: Ведь мы её видели не только нежной и пушистой Не пушистой совсем мало... что даже можно и не заметить..или я чего не усмотрела?
Натулик: Может и не много,но играет она превосходно.Возьми тот же "Трещина".Как она из пушистика превратилась в злючку Я не из-за фанатизма так говорю,просто уверена,что наша Джушенька справится.Она сильная актриса!!!!И это ведь трудно не заметить.
Искра: Натулик пишет: Я не из-за фанатизма так говорю,росто уверена,что наша Джушенька справится.Она сильная актриса!!!!И это ведь трудно не заметить. да я не сомневаюсь.Очень и очень хочу ей много новых ролей.
Акгуль: Juhi Chawla to host children's show on small screen By MovieTalkies.com, 16 August 2011 Actress Juhi Chawla, who has been missing from the big screen since quite some time is all set to host a children's chat show on the small screen. The show, titled Badmaash Company will be revealed on Monday night and will have the chirpy Chawla dealing with a bunch of mischievous kids. The show is rumoured to be something along the lines of Say Na Something To Anupam Uncle that had been hosted by veteran actor Anupam kher on Zee TV. The show will have a 13 episodes run and it will be on-air most probably by mid-June, sources claim.
Натулик: Акгуль пишет: Сообщение: 4487 А переводик
Искра: Натулик пишет: А переводик Актриса Джухи Чавла, которая отсутствовала на большом экране с некоторого времени, собирается участвовать в детское ток-шоу на телевизионном экране. Шоу, названное Badmaash Company шоу будет показано в понедельник ночью с участием Джухи Чавлы, имеющий дело с капризными детьми. мой вольный перевод Ура хоть что то новенькое
ласточка: Искра пишет: Актриса Джухи Чавла, которая отсутствовала на большом экране с некоторого времени, собирается участвовать в детское ток-шоу на телевизионном экране. Шоу, названное Badmaash Company шоу будет показано в понедельник ночью с участием Джухи Чавлы, имеющий дело с капризными детьми. шоу детское ,а показываюют ночью .быстрее бы на ютубе выложили
Акгуль: Искра спасибо за перевод.
Натулик: Искра пишет: Ура хоть что то новенькое Хочу уже увидеть!!!! Искра,спасибочки за переводик
Искра: Акгуль пишет: Искра спасибо за перевод. Натулик пишет: Хочу уже увидеть!!!! Искра,спасибочки за переводик ласточка пишет: шоу детское ,а показываюют ночью .быстрее бы на ютубе выложили Да не за что девчат.Надеюсь все правильно перевела.Будем ждать. и видео и фоточек
Натулик: Искра пишет: и видео и фоточек И побольше,побольше!!!!
Olesya: Искра пишет: интересно образ такой как она сыграет?! Думаю, будет что-то в стиле "Когда остаешься один" ... Ярко накрашенная, разодетая девица! ... С крутым характером... если историй 13, и есть 4 актрисы (хотя Махима вроде не собирается возвращаться) ... То остается только набрать еще, а не убирать этих... Кстати, говорят, что актеры радуются отрицательным ролям, так как это выплес совсем иных эмоций, которых нет в положительных персонажах...
Искра: Olesya пишет: Думаю, будет что-то в стиле "Когда остаешься один" ... Ярко накрашенная, разодетая девица! . Ну что до разукрашенной я что то сильно сомневаюсь Хоть бы дождаться
Olesya: Искра пишет: Ну что до разукрашенной я что то сильно сомневаюсь Нет, блин, будет королева мафии с миловидным образом... Будет жесткая внешность, думаю..
Искра: Olesya пишет: Нет, блин, будет королева мафии с миловидным образом... Будет жесткая внешность, думаю. Да главное что бы была! А то ждали вон Аладдина...а она там и не снималась
Искра: Акгуль пишет: Juhi Chawla to host children's show on small screen By MovieTalkies.com, 16 August 2011 Ну и хде че?
Акгуль: Juhi Chawla show to launch on Colors this month Sep 06, 2011 Bollywood actress Juhi Chawla is the latest star from the film fraternity to make her debut on the small screen. The former beauty queen will be hosting a children's show 'Badmaash Company - Ek Shararat Hone Ko Hai' starting later this month. 'Badmaash Company' will see Juhi interact with children on this show. The show will have various segments, one of which will include kids put in a particular situation and their reactions will be caught candid on camera. It will be similar to 'Say No Something To Anupam Uncle', which aired previously on ZEE TV. The show will have an initial run of 13 episodes. 'Badmaash Company' will launch on Saturday 17th September at 20:00.
Аксинья 30: 11/09/11 *"У актрис появилась возможность работать на телевидении," - Джухи Чавла* В интервью информагентству IANS 43 летняя Джухи Чавла сказала, что теперь у Прити Зинта, Шилпа Шетти, Равина Тандон или Мадхури Дикшит, у многих знаменитых актрис Болливуда кроме съёмок в кино появилась возможность работать на телевидении. На телевидении пришли и мужчины, начиная от Амитбха Баччана до Ритика Рошана. Сама Джухи Чавла уже была судьёй танцевального реалити шоу "Jhalak Dikhla Jaa" на телеканале "Сони". Теперь с 17 сентября Джухи можно будет видеть на телеканале "Colors" в качестве ведущей детского chat show "Badmaash Company". Опыт воспитания своих детей: 10 летней дочери Джханви и восьмилетнего сына Арджуна поможет ей наладить контакт с другими детьми на телеэкране. В послужном списке актрисы 91 картина. Среди них такие шедевры, как: "Qaymat Se Qaymat Tak" (1988); "Bol Radha Bol" (1992); "Hum Hain Rahi Pyar Ke" (1993); "Daraar" (1993); "Yes Boss" (1998). * по материалам IANS (автор перевода - филип, www.indiatv.ru) ***************
Искра: Аксинья 30 пишет: Теперь с 17 сентября Джухи можно будет видеть на телеканале "Colors" в качестве ведущей детского chat show "Badmaash Company". Опыт воспитания своих детей: 10 летней дочери Джханви и восьмилетнего сына Арджуна поможет ей наладить контакт с другими детьми на телеэкране. ура! Как я этому рада!Надеюсь нам тоже дадут возможность полюбоваться Аксинья 30 пишет: Среди них такие шедевры че это только пять шедевров?! Мне больше кажется
karaju: Искра пишет: че это только пять шедевров?! Мне больше кажется И шедевров больше, и в фильмографии фильмов не 91 - это точно!
Искра: karaju пишет: И шедевров больше, и в фильмографии фильмов не 91 - это точно! да ваще несправедливость полная!
Натулик: Аксинья 30 пишет: Теперь с 17 сентября Джухи можно будет видеть на телеканале "Colors" в качестве ведущей детского chat show "Badmaash Company". Так это уже вот-вот Ой как хочется увидеть Аксинья 30 пишет: Среди них такие шедевры, как: "Qaymat Se Qaymat Tak" (1988); "Bol Radha Bol" (1992); "Hum Hain Rahi Pyar Ke" (1993); "Daraar" (1993); "Yes Boss" (1998). нее,а чё так?У неё много шедевров
Искра: Натулик пишет: нее,а чё так?У неё много шедевров вот и мы с Лешей возмутились Натулик пишет: Так это уже вот-вот Ой как хочется увидеть Еще как хотса
Натулик: Искра пишет: вот и мы с Лешей возмутились правильно.на мыло всех,кто так думает!
Искра: Аксинья 30 пишет: Теперь с 17 сентября Джухи можно будет видеть на телеканале "Colors" в качестве ведущей детского chat show "Badmaash Company" Та-ак....сегодня 17
Натулик: Искра пишет: Та-ак....сегодня 17 Этоконечно так,но у нас нет канала "Colors"
Искра: Натулик пишет: Этоконечно так,но у нас нет канала "Colors" Так и умня нетути... но надеюсь в инете появятся
Zorya: Искра пишет: Так и умня нетути... но надеюсь в инете появятся Уже появились!
Аксинья 30: 08/10/11 *Джухи Чавла открывает больницу для детей * Джухи Чавла решила построить больницу для детей. Решение было принято актрисой после того, как она была тронута тяжелым положением 14 летнего мальчика, страдающего от рака. Джухи помогла ребенку, чем смогла, но этого не было достаточно, чтобы спасти ребенка от страшной болезни. Тогда Джухи и решила открыть больницу для нуждающихся детей. Больница будет заниматься лечением пациентов с использованием гомеопатии, аллопатии и ayurveda. Мы желаем актрисе всего наилучшего в ее благородном деле. * по материалам www.bollywoodhungama.com (http://www.bollywoodhungama.com/news/2011/10/08/16442/index.html) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru) ***************
Искра: Аксинья 30 пишет: *Джухи Чавла открывает больницу для детей * Какая замечательная новость. Благородно очень со стороны Джу.Желаю и ей отличного здоровья.
Натулик: Аксинья 30 пишет: Мы желаем актрисе всего наилучшего в ее благородном деле. Присоединяюсь к сказаному. Она такая умничка!!!!
Акгуль: Gautam Gambhir invites SRK, Juhi to his wedding By: Bollywood Mantra Staff on 22nd October 2011 Indian’s vice captain Gautam Gambhir is getting married to Delhi based Natasha Jain on 28th October and he has invited Shahrukh Khan, Juhi Chawla and her husband Jai Mehta to his wedding. Shahrukh Khan has few commitments and he is not sure whether he will be able to make to the wedding or not. Gautam Gambhir plays for Kolkata Knight Riders and he is very happy for Gautam Gambhir. "It`s time to celebrate. May God bless him with everything he desires." Akshay Kumar is also expected to grace the occasion. In between the England series, Gautam Gambhir is helping out his family in the marriage preparations
Акгуль: SRK, Juhi to come to capital for Gauti’s wedding? New Delhi: Delhi is gearing up for yet another high profile wedding this month. The Vice Captain of the Indian cricket, Gautam Gambhir is all set to tie the knot with Delhi based girl Natasha Jain. While the England series is till on, Gambhir is said to be taking time out of matches and and helping his family with all the shaadi preparations. Grapevine has it that filmstars Juhi Chawla along with her husband Jai Mehta, Akshay Kumar and Shah Rukh Khan are supposed to be coming for the wedding on October 28. Gautam, who plays for Shah Rukh’s Kolkata Knight Riders, has already personally invited SRK, Juhi and Jai. Meanwhile, an elated SRK wished Gauti on his marriage and said, "It`s time to celebrate. May God bless him with everything he desires." When asked, if he would be attending the wedding, SRK could not give an answer in the affirmative. Speaking to a daily, a source claimed that SRK may have to skip it owing to a hectic schedule and that if SRK decided to attend, it would be a last minute decision.
Акгуль: Шахрукх Кхан, Джухи Чавла владеть Мумбаи индийская команда Racing League. 3 ноября 2011. Не удовлетворившись инвестирования в индийской премьер-лиги (IPL), команда Шахрукх Кхан, Джухи Чавла и Джай Мехта планируете купить 20 млн. долларов США гоночная команда в недавно стартовавшем проекте индийской лиги Racing.Контракт будет в течение 15 лет. Вызывается i1 Super Series, лига способствует Machdar компании Motorsports.Первая серия будет проходить с 8 января-26 февраля 2012. А в апреле, то это будет IPL времени. Мы задаемся вопросом, почему Шахрукх Кхан сознательно посвятил четверть его год и свои деньги, чтобы деятельность, кроме фильмов. SRK в Калькутте Knight Riders не выполнил, что хорошо в IPL, и теперь он инвестирует в гоночной команде, до сих пор нишу спорта в Индии с меньшим инфраструктуры и водителей. Похоже, Ra.One звезда планирование выхода на пенсию! Между тем, Sachin Tendulkar может забрать 26 процентов акций в лиге вместе со своим другом Анджана Редди. Но участие Sachin была отклонена Machdar на данный момент. Телугу суперзвезда Нагарджуны и Дабур семьи отпрыск Mohit бирманской среди других лиц, заинтересованных в вопросах владения гоночной команды для их соответствующих регионах.Городах есть команды включают Мумбаи, Дели, Хайдарабад, Ченнаи, Чандигарх, Калькутте, Пуне и Бангалоре.Рас будут представлены F1 и будет проходить в Нью-Дели, Абу-Даби, Куала-Лумпуре, Дохе и Бахрейн.
Аксинья 30: *Джухи Чавла подписалась на "Son Of Sardar"* *16.11.11* Фильм Аджая Девгна "Son Of Sardar" был упомянут в новостях совсем недавно, поскольку сперва он принадлежал Акшаю Кумару. Теперь, когда в фильм вошли Сонакши Синха и Санджай Датт, новость заключается в том, что *Джухи Чавла* также будет представлена в фильме. Джухи Чавла станет парой герою Санджая Датта. Но все детали ее героини находится в полной тайне. "Son Of Sardar" планируют выпустить 30 ноября 2012 года. Фильм снимает режиссер Ашвини Дхер. http://www.bollywoodhungama.com (http://www.bollywoodhungama.com/news/2011/11/16/16676/index.html) (http://www.bollywoodhungama.com) перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents) ***************
Shilpa: Вот еще про н6овый фильм Джухи. Дай Бог чтобы все срослось. Джухи Чавла будет играть главную роль партнершей Санджая Датта в домашнем производстве Аджая Девгна Son Of Sardar. Они вновь появятся на экране вместе спустя 13 лет, после триллера 1999 года Safari, являющегося их последним совместным фильмом. Источник сказал, "Санджай и Аджай очень близки друг к другу. Санджай с готовностью согласился играть роль, когда ему ее предложили. Теперь, наконец, Джухи принята в проект партнершей Санджая, хотя детали ее роли сохраняются строго в секрете. Съемки начнутся через месяц." Источник добавил, "Зрители давно ждали, чтобы увидеть Джухи и Санджая вместе на экране спустя долгое время. Было бы хорошо увидеть, что они сотрудничают в честолюбивом проекте Аджая." Фильм Аджая Девгна Son Of Sardar был некоторое время назад в новостях из-за приобретения названия, которое первоначально принадлежало Акшаю Кумару. А теперь, после вовлечения в фильм Сонакши Синха и Санджая Датта, появилась новость о том, что в нем также покажется и Джухи Чавла. Режиссером фильма будет Ашвини Дхир. Съемки начнутся в середине декабря. Son Of Sardar намечен к выпуску в ноябре следующего года. перевод - iris
Shilpa: Джухи и Рахул Шарма встретились с пациентами болеющими талассемией Джухи Чавла и Гений сантуры (струнный ударный музыкальный инструмент) Рахул Шарма встретились с пациентами болеющими талассемией (группа наследственных гемолитических анемий). Это - действительно достойный поступок. * по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru) 23.11.11.
Искра: Shilpa пишет: Сообщение: 18773 Уважаю, горжусь, преклоняюсь
Shilpa: Начались съемки фильма Son Of Sardar. Кто не в курсе, читайте о нем выше. Правда, пока к съемкам приступила молодая часть актеров, в частности Сонакши Синха.
Натулик: Shilpa пишет: Начались съемки фильма Son Of Sardar. Вот это праздник!!!! Shilpa
Shilpa: Роль есть не только у Джухи Чавлы, но и у Мукула Дева Ankur Batra, TNN | 5 декабря 2011, 13:35 IST 'Тщательно окруженная тайной роль Джухи Чавлы в 'Son of Sardar' прояснилась, когда актриса приземлилась в Патиале, чтобы принять участие в текущем съемочном графике. Однако, в этом фильме не только у Джухи Чавлы, но и у Мукула Дева и Сону Соуда тоже есть видные роли. Наконец-то кое-что прояснилось в некоторых моментах аджаевого "Son of Sardar". Начнем с Джухи Чавлы, имя которой появилось в списке главных героинь: сейчас уже ясно, что в фильме она является партнершей Санджая Датта. Эти слухи подтвердились, когда 29 ноября Джухи прибыла в аэропорт Чандигарха с другой актрисой из фильма, Сонакши Синхой, и они обе направились в Патиалу, где и происходят съемки. Кроме того, есть новое дополнение к рассказу. Мы слышали, что актеры Мукул Дев, как и Винду Дара Сингх, тоже имеют жизненно важные роли. Еще одно имя, вызвавшее интерес – Сону Соуд. Несколько дней назад он также прибыл в Патиалу, тем самым подтвердив слухи. Источник сообщил, "Мукул, Санджай и Винду играют в фильме родных братьев, в то время, как Аджай принадлежит к отдельной деревенской ветви." В то время, как многие думали, что все эти актеры будут носить тюрбан, оказалось, что кроме Аджая, ни одного из троих - Винду, Санджая и Мукула - не увидят в тюрбане, хотя все они играют пенджабцев. Источник сообщил, "Это – совершенно иной сценарий, и у всех у них уникальные роли и образы." Сону продемонстрирует свою злодейскую сторону. В то время, как мужчины продолжат сниматься в Патиале до 26 декабря, актрисы закончат со своей частью и уедут. "Хотя Аджай просил Санджая прибыть предварительно, тот не смог," добавил источник из команды. Однако, в воскресенье вечером, за день до начала его съемочного графика, Санджай Датт прибыл. источник - http://timesofindia.indiatimes.com/ перевод - iris
Искра: Shilpa пишет: Эти слухи подтвердились, когда 29 ноября Джухи прибыла в аэропорт Чандигарха Ура!!!! Будем теперь ждать
ласточка: в фильме еще и Сону Суд. .буду ждать его с нетерпением
Shilpa: Надеюсь, что роль будет не микроскопическая.
Искра: Shilpa пишет: Надеюсь, что роль будет не микроскопическая. Я очень на это надеюсь
Натулик: Shilpa пишет: Начнем с Джухи Чавлы, имя которой появилось в списке главных героинь: Ну не терпится уже увидеть всё это дело
Shilpa: Новость про Рани, но имеет отношение к Джухи. 10/01/12 Дань уважения кумирам Рани Мукхерджи Мукхерджи освежит воспоминания о хитах своих кумиров - Мадхури Дикшит, Шридеви и Джухи Чавла в своем наступающем фильме. Рани Мукхерджи отдаст дань уважения своим кумирам Мадхури Дикшит, Шридеви и Джухи Чавла по средствам песни в своем наступающем фильме "Aiyya". Источник сообщает, "Это будет трек - смесь песен и это будет основной момент фильма. Это - детище режиссера Сачина Кундалкара и Рани. Они вместе работали над этой композицией, отобрав несколько песен. Рани лично посоветовала три песни, которые нужно использовать." Хореограф Вайбхави Мерчант, создаст облик для Рани под три хита: Mohini in Ek Do Teen (из фильма Tezaab), Manju in Na Jaane Kahan Se (Chaalbaaz) и Radha in Tu Tu Tu Tara (Bol Radha Bol), которые сделали популярными Мадхури, Шридеви и Джухи соответственно. Костюмы и танцевальные шаги будут схожи с оригиналами. Добавляет источник, "Нита Лулла скопировал мельчайшие детали их костюмов." Сачин подтверждает, "Это - личная дань Шри, Мадс и Джухи. Они - актрисы, которых мы обожаем и на чьих фильмах мы выросли. Это - песня мечта, которой Рани и я весьма взволнованны." Само собой разумеется, иконы, вдохновляющие эту песню увидят фильм. "Мы не можем дождаться, чтобы показать "Aiyya" всем трем леди, " заканчивает режиссер. * по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Olesya: Shilpa
Натулик: Shilpa пишет: Шри, Мадс и Джухи. Они - актрисы, которых мы обожаем и на чьих фильмах мы выросли. Как приятно такое читать!!!!! Очень хочется на это посмотреть,думаю,что у Ранички это здорово получится
раничка: Натулик пишет: Ранички это здорово получится моя любимица танцует под хиты других моих любимиц!! это точно будет хит
ласточка: хорошая новость.будем ждать номер. но вот это Shilpa пишет: Сачин подтверждает, "Это - личная дань Шри, Мадс и Джухи. Они - актрисы, которых мы обожаем и на чьих фильмах мы выросли. думать надо,что говорить. зачем актрис состарил.
Акгуль: Имран Хан посвящает Auntyji к Джухи Чавла! Последние песни из Ek Aur Главная Экк Ту, тетенька дзи, медленно и неуклонно делает отметку. Итак, вот небольшой мелочи в отношении того же. Видимо, эта песня дань Имран Хан, чтобы одна из его любимых тетя, Джухи Чавла! Мы знаем, что вы не в состоянии сделать связь здесь, поэтому поясним. С детства Имран большой поклонник одной из главных ролей Джухи свою Маму Амира Хана Чавла. Его любовь к актрисе увеличились после просмотра Qayamat Se Qayamat Тэк. Амира даже познакомил его с Джухи, когда Имран был только ребенок. Несколько лет спустя, Имран придумал способ отдать должное его любимая актриса. Он признался своим друзьям, что песня Auntyji для всех тетушек, которые любили его, и особенно для его тетя Джухи. Источник сообщил, что выглядит Имран шоколадный мальчик являются хитом среди женщин. И так как он всегда получал много внимания и ласки от тетушек, которые называют его хорошим мальчиком, Имран хочет посвятить песню для них. Но самое главное, это для Джухи Чавла, потому что он вырос, наблюдая за ее фильмы. И в связи с Амиром, как Имран и Джухи всегда были очень близки. Так что, свою очередь, Имран, чтобы показать свою любовь и уважение. Когда Имран попросили прокомментировать его, сказал он со смехом, с детства, он был поклонником Джухи Чавла, и всегда будет одна. И эта песня подарок своим Новый год для всех тетушек. Каждый человек должен жить полной жизнью и взрыв, и вот что влечет за собой эту песню. Это действительно сладкий, Имран. Но мы сомневаемся, как спортивные Джухи будет знать, что вы публично обратиться к ней, как тетушка! Видите ли, дамы не любят, которые будут переданы в качестве таковых публично. В следующий раз вы отдать должное тетушек своей жизни, быть немного сдержанный!
Акгуль: Juhi Nominated in Filmfare Awards 2011 for I AM - Best Supporting Role, Female.
Натулик: Акгуль пишет: С детства Имран большой поклонник одной из главных ролей Джухи свою Маму Амира Хана Чавла Срочно Имрана к нам на форум!!!!! Акгуль пишет: Juhi Nominated in Filmfare Awards 2011 for I AM - Best Supporting Role, Female. Ух ты!!!А за какой фильм? Акгуль,
Акгуль: Натулик за фильм I am Megha
Искра: Акгуль пишет: Juhi Nominated in Filmfare Awards 2011 for I AM - Best Supporting Role, Female. хочу что бы ей достался
Акгуль: Я тоже хочу чтобы она выиграла эту награду, она это заслужила.
Аксинья 30: 15/01/12 *Джухи Чавла посетила презентацию коллекции драгоценностей Shaina NC* * по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/event/juhi-chawla-launch-shaina-ncs-jewellery-line?ts=frontpageitem) ***************
Натулик: Аксинья 30 пишет: посетила презентацию коллекции драгоценностей Она сама как драгоценность
Искра: Натулик пишет: Она сама как драгоценность ой.согласна все сияет как бриллиант
Аксинья 30: 17/01/12 *Приятельница Шахрукха - Джухи насмехается над крошечной кофточкой Приянки* Обливание грязью и саркастические сообщения, особенно через социальные сети, стали обычной тенденцией в наши дни. Один из таких случаев в подобном контексте связан с актрисой Джухи Чавла, которая пренебрежительно отозвалась об актрисе Приянка Чопра. Так получилось, что в понедельник вечером Джухи написала в твиттере: "Еду сейчас в Джуху ... по дороге огромный плакат с афишей кинопремии ... С выпяченной Приянкой ... В крошечной кофточке… пожалуйста, скажите кто-нибудь, почему уважаемой кинопремии за выдающиеся достижения в кино нужен такой маркетинговый трюк??" Приянке Чопра может быть неприятно услышать уничижительное замечание Джухи. Приянка и Джухи не связаны друг с другом как-либо. Но кое-что общее у них есть. Они обе - фаворитки одной звезды, и его зовут Шахрукх Кхан. Джухи поддерживает дружбу с Шахрукхом и она также является его бизнес-партнером, в то время как у Приянки, судя по недавним слухам, с Шахрукхом роман. Госпожа Чавла должна быть неплохо осведомлена о технологиях киноиндустрии учитывая, что она вращалась здесь достаточно долго. Приянка в минималистичной одежде для привлечения внимания к кинопремии - определенно не самый худший пример маркетингового трюка, согласны? Мы не в курсе, что именно вызвало раздражение Чавлы, но одной из причин может быть чрезмерная близость между Приянкой и Шахрукх Кханом или это может быть тем, что Джухи скучает по старым добрым временам искренних и респектабельных церемоний награждений. Так или иначе, рады были вас услышать, Джухи! * по материалам www.bollywoodmantra.com (http://www.bollywoodmantra.com/news/juhi-chawla-laughs-at-priyanka-s-tiny-blouse/8467/) (автор перевода - Lusi, indiatv.ru/forum) ***************
Аксинья 30: Хочу сразу высказаться. Я не верю, что Джухи пренебрежительно отозвалась о Приянке Чопра.
Olesya: Аксинья 30 пишет: Я не верю, что Джухи пренебрежительно отозвалась о Приянке Чопра. С одной стороны она отозвалась не о Приянке плохо, а о рекламе кинопремии...
Натулик: Olesya пишет: С одной стороны она отозвалась не о Приянке плохо, а о рекламе кинопремии.. Согласна с тобой полностью. Аксинья 30 пишет: но одной из причин может быть чрезмерная близость между Приянкой и Шахрукх Кханом Мне кажется,что это просто чушь,с какой радости Джухи ревновать? Ох,как и напишут какую-нибудь гадость
Акгуль: Очень надеюсь,что это неправда.Мне кажется просто желтая пресса хочет их поссорить.
Искра: Девочки, мне тоже кажется что Джу достаточна деликатна и никогда бы не высказалась против самой Приянки.. или просто перевели что то не так Не хочется верить в склоки.
Аксинья 30: Мне кажется, что Джухи вообще не может выражаться не деликатно. Я думаю, что она вежливый человек. Человек с такой улыбкой и глазами не может быть другим.
Искра: Аксинья 30 пишет: Человек с такой улыбкой и глазами не может быть другим. Хочется в это верить.Хотя как писала сама Джу они иногда спорят с мужем кому выключать свет
Аксинья 30: Искра пишет: Хотя как писала сама Джу они иногда спорят с мужем кому выключать свет С мужем можно слегка поспорить. Красавице жене нужно уступать.
Искра: Аксинья 30 пишет: Красавице жене нужно уступать. Золотые слова Хотя мне кажется он человек тоже не конфликтный. По виду не скажешь, хотя можно и ошибиться другой раз.
Натулик: Искра пишет: Не хочется верить в склоки. да по этому поводу просто не стоит замарачиваться,любят всякое-якое насочинять эти журналюги
Лена: Да-да-да!!! Я тоже думаю, что Джухи раскритиковала этот маркетинговый трюк, а не лично Приянку!
Искра: Лена пишет: раскритиковала этот маркетинговый трюк, а тут можно с ней согласится.Они уже совсем все обнажили.
Натулик: Искра пишет: Они уже совсем все обнажили. Вот-вот,Индией уже и не пахнет
Акгуль: "Джухи насмехается над крошечной кофточкой Приянки" Вчера Джухи извинилась перед Приянкой, что перепутала её с Видьей. Из твиттера на страничке Джухи: (Big big apologies !! I think it's Vidya on the hoardings not Priyanka !!!) (Большие, большие извинения!! Я думаю, что это Видья на рекламных щитах, а не Приянка!!!)
Лена: О, господи!!!Наша Джухи даже не знает в лицо их обеих!!! Представляю, как ей сейчас неловко!!!
Искра: Акгуль пишет: Я думаю, что это Видья на рекламных щитах, а Не понимаю тогда вообще ничего... тогда про Приянку нельзя, а про Видью значит можно?! все это странно
Натулик: Искра пишет: Не понимаю тогда вообще ничего... тогда про Приянку нельзя, а про Видью значит можно?! все это странно Это уж точно.... Что-то так мало во всё это верится
Акгуль: Juhi among 50 most beautiful people (Filmfare): http://www.facebook.com/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.fashioncirqle.com%2F2012%2F02%2F03%2Ffilmfares-50-most-beautiful-people-hq-scans%2F&h=sAQE52yAfAQG3W3oq3-3NNcNi2DpRJnG5LlHCYsAENsLZnw
Акгуль: Juhi Chawla wants to be Singer in Future FEBRUARY 6, 2012 A wonderful Indian actress, film producer and television presenter, Juhi Chawla, who on and off is seen on big and small screen, tells that she is planning to sing seriously in the upcoming future. As per Juhi, “It’s in my mind to get into singing for more than seven years now. Singing is something I always love to do. May be in future I may switch to singing, especially for an actress who is focusing on off-beat films these days.” The 44-year-old who had given many hits in the past, has been seen in ‘My Brother Nikhil, Jhankaar Beats and 3 Deewarein’ movies. Her critically praised film was I AM. In spite of loads of appreciation, Juhi didn’t achieve any awards for her performance. But she’s least bothered, as she assumes in connecting herself with effective content. Juhi responds, “It is a touching feeling. Wherever ‘I AM’ movie is showcased in the world, I get a fantastic from the audiences. As it’s a low budget film, there was less of marketing on huge scale. But I myself believe that content matters the most.” She also said, “It matters the least if awards or no awards. What is most important is that audience appreciates your movie. Very soon the whole world will come to realise this too. I’m not at all bothered about it.” Hailing from Ludhiana, the former beautiful Miss India will soon be playing a Punjabi woman in the romantic comedy Son of Sardar. Juhi told to news sources, “As the title recommends ‘Son of Sardar’, it is related to a Punjabi family and I am playing a Punjabi woman in it. It portrays a typical Punjabi life where they have a house in the middle of the farm. It’s a mad family and great humour is added to it.” Ashwani Dhir is directing the movie and is produced by Akshay Kumar’s production house Hari Om Entertainment, featuring Ajay Devgn and Sonakshi Sinha. Juhi Chawla will also be sharing screen space with Sanjay Dutt in the film, tells, “He is a really a nice guy and its’ wonderful working with him. I have just worked with him for two days for this film.” Looking forward to see the lovely actress Juhi Chawla sing in her melodious tone in the near future.
Искра: Нам бы этих фильмов бы еще дождаться а то с такими темпами да выбором нашей «старушки » ....так и хочется тут фигу поставить
Акгуль: Поклонник Джухи Чавла в попытке самоубийства По IndiaFM Бюро Новостей, 27 октября, 2000 - 4:48 IST Dheeraj Шарма, 29-летний выпускник Патна, пытался покончить жизнь самоубийством после неудачной попытки встретиться Джухи Чавла в ее Управление Dreamz Unlimited. Когда его просьбу о встрече звезды была отклонена во второй раз в тот же день, он нанес удар себе в живот разбитой бутылкой. Он был доставлен в больницу, где Баба его состояние, как сообщается, вне опасности. Давайте посмотрим, насколько соответствует Джухи веером или нет.
Натулик: Акгуль пишет: 29-летний выпускник Патна, пытался покончить жизнь самоубийством после неудачной попытки встретиться Джухи Чавла Ну коль мозги вышибло с головы,то кто ему доктор
Искра: Акгуль пишет: пытался покончить жизнь самоубийством Так ему не к Джу надо , а в психолечебницу Каких только идиотов нет?!
Натулик: Искра пишет: Так ему не к Джу надо , а в психолечебницу Согласна с тобой!!!!
Акгуль: Брак, который никогда не Джухи счастливым 27 февраля 2001 17,36 IST По Маленькая птичка В новостях гордые родители Джухи Чавла и Джай Мехта хлестала по прибытии ребенка Бонни распространяется по всей стране, что-то неприятно поражает диссонансом в противном случае счастливого атмосферы. Там вот эта маленькая птичка, которая говорит нам Джухи, что по крайней мере, найти счастье с ней маленькая девочка. Птичка свое дальнейшее развитие сказав, что живой Чавла была не очень счастлива в браке. Это была мать Джухи в который выбрал предприниматель Джай Мехта, как муж в Джухи. Джухи был очень близок с матерью. Хотя она никогда не выразила неодобрение о Jai открыто, мать Джухи знали о Джухи мнение о союзе. В несчастный случай Джухи потеряла мать. Эмоциональной привязанности актриса с матерью привел ее принять Jai как ее муж. Но она никогда не объявила о своем браке с ним в мире. Мы просто продолжали бросать Jai между устойчивым друг Джухи и мужа. Во всяком случае, младший Джухи должны иметь возможность облегчить все те рябь и сделать Джухи и Джая прекрасная пара и родители.
Искра: Акгуль пишет: Сообщение: 4856 ничего не поняла
Лена: Искра пишет: ничего не поняла И я тоже не поняла ...
Olesya: Акгуль, а можно оригинал статьи?!
Акгуль: Могу конечно Хоть бы кто-нибудь перевел нормально.
ласточка: а я так поняла. Джухи родила девочку . у нее не счастливый брак. ЕЕ мать хотела,чтобы она вышла замуж за ДЖАЯ. Но она погибает и Джухи от отчаяния выходит замуж за него. но она не любит его ,он ей друг. она даже никому про свадьбу не сказала. автор статьи надеяться,что ребенок обьединит их. если я правильно поняла,то это все печально
Натулик: Акгуль пишет: что живой Чавла была не очень счастлива в браке Прикольно звучит Но смысл общего тоже не поняла
Акгуль: A marriage that never made Juhi happy 27th Feb 2001 17.36 IST By Little Birdie As news of proud parents Juhi Chawla and Jai Mehta gushing at the arrival of a bonny baby spreads across the country, something unpleasant strikes a discordant note in the otherwise happy atmosphere. There's this little birdie that tells us that Juhi will at least find some happiness with her little girl. The birdie elaborates further saying that the chirpy Chawla was not very happy in marriage. It was Juhi's mother who chose industrialist Jai Mehta as Juhi's husband. Juhi was very close to her mother. Though she never voiced her disapproval about Jai openly, Juhi's mother knew about Juhi's opinion on the alliance. In an unfortunate accident Juhi lost her mother. The actress's emotional attachment to her mother led her to accept Jai as her husband. But she never really announced her marriage with him to the world. We just kept tossing Jai between Juhi's steady boyfriend and husband. Anyway, junior Juhi should be able to ease out all those ripples and make Juhi and Jai a wonderful couple and parents.
Акгуль: Я тоже так поняла,и там пишется,что Джай нравился матери Джухи, и Джухи была очень близка с ней,может после ее смерти она выполнила ее волю выйдя за него замуж.И еще читала что Джухи вторая жена Джая,его первая жена погибла в авиакатастрофе.И если честно мне не нравится ее муж,с ее то красотой и умом она могла бы найти получше,чем Джай.
ласточка: Акгуль пишет: И еще читала что Джухи вторая жена Джая,его первая жена погибла в авиакатастрофе а дети есть от первого брака ? Акгуль пишет: И если честно мне не нравится ее муж,с ее то красотой и умом она могла бы найти получше,чем Джай. мне тоже не очень. в молодости был ничего. а сейчас с ДЖУ он совсем не смотриться
Акгуль: Была одна дочь,но она тоже погибла вместе с матерью в авиакатастрофе.
ласточка: Акгуль пишет: Была одна дочь,но она тоже погибла вместе с матерью в авиакатастрофе. ужас. теперь мне так жаль ДЖАЯ
Искра: Акгуль пишет: Сообщение: 4858 Ну и где наши переводчики?
Аксинья 30: 11/02/12 *Джухи Чавла на премьере фильма "LOL"* Джухи Чавла была замечена на премьере Голливудского фильма "Смайл / LOL". Актриса выглядела великолепно в Индийском одеянии. _О фильме "Смайл / LOL" (2012):_ В ролях: Деми Мур, Эшли Грин, Майли Сайрус, Эшли Хиншоу, Томас Джейн, Дуглас Бут, Джина Гершон и др. LOL — известная каждому пользователю Интернета аббревиатура от Laughing Out Loud (на русский язык переводимая как «ржунимагу» или «пацталом»). Именно так друзья зовут шестнадцатилетнюю Лолу. Она живет в уютном пригороде Чикаго, учится в обычной школе и все у нее, вроде бы, хорошо. Но жизнь девушки-подростка легка и весела только на первый взгляд. Уже в первый день нового школьного года бойфренд Лол признается, что изменил ей в летнем лагере, а она в отместку заявляет, что и сама потеряла невинность во время похода на байдарках. И это далеко не единственная проблема Лол. При этом ее мать, похоже, совсем не интересуется, что на душе у ее взрослеющей дочери, ведь у нее и у самой в личной жизни полная неразбериха. * по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainment/event/juhi-chawla-lol-premiere?ts=frontpageitem) и www.kinopoisk.ru (http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/495017/) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru) ***************
Акгуль: Джухи Чавла ошеломлен, как Шах Рух превращается на время Вт, 2012-02-14 10:22 - Шах Рух Хан, известный за опоздание на события, удивил средств массовой информации и его близкий друг Джухи Чавла с поворотом в функции от времени. "Я был уверен, что это был Шахрукх поэтому событие не начнется вовремя. Так что я взял это очень просто. Я был еще дома, и я уже собирался уйти, и я получаю звонок, Шах Рух здесь сегодня в 4:30 вечера ", сказал Джухи на индийский премьер-лиги команда Kolkata Knight Riders (KKR) события. Пэт появился остроумный ответ от Шах Рух: "Новый рассвет, новые рыцари, новый хан". KKR понедельник объявила о запуске новой маркетинговой кампании - «Новый рассвет Нового рыцари", а также представила новый логотип команды. Ранее логотип был черно-золотой, а новый в фиолетовый цвет. KKR владелец Шахрукх, Джухи Чавла и Джей Мехта представила новый внешний вид наряду с Venky Майсур, генеральный директор компании KKR. Комментируя изменения, Шахрукх сказал: "золотой цвет, потому что я люблю золото и черный был изменен, потому что мне сказали, что она не повезло и в прошлом году, так как мы не могли сделать это в лучших четырех, я. даже не могу спорить с ним ". Шахрукх сказал, что хотел Джухи комплекта в розовый цвет. "Предложение Джухи в том, чтобы сделать нашу одежду в розовый и это предложение может последовать, если вы не выиграть финал в этом году, и вы можете себе представить, Юсуф Патан в розовом платье", 46-летний шутил. Пятое издание IPL начнется 4 апреля.
Акгуль: Джухи,и я всегда были близки. 16 февраля 2012 Шах Рух Хан был быстро потерять друзей в отрасли. Сначала это был Салман, а потом разошлись с давним приятелем Фара Хан. Возможно, именно поэтому SRK недавно сделал это в точку, говорят нам, что, несмотря на сообщения СМИ упоминания в противном случае, он был близок к Джухи Чавла. В то время были разговоры о размолвка между ними, SRK обвиняет его в средствах массовой информации. "Это был таблоид вид истории, которая не была написана правильно, сообщая то, что никогда не случалось. Это был плод воображения писателя. " Их дружба уходит корнями в те дни, когда SRK был новичком в отрасли. Это была семья Джухи, которая расширена поддержка начинающих звезд и двух поделились сильную связь с тех пор. "Несмотря на такие сообщения, я чувствую, что это из-за любви я поделился с Джухи и ее брат и Джей Мехта (муж Джухи), что мы остались вместе и связаны все эти годы. Джухи, и я всегда будем вместе как можно ближе, близкие друзья ", говорит SRK. «Пожалуйста, будьте рядом со мной всегда," SRK сладко сказал заметно покраснел Джухи. "Даже если я иногда ведут себя не слишком хорошо в общественных местах." Переходя к более легкой ноте, Король Кхан разделяет один совет, что его друг попросил его следовать. "Джухи сказал мне, что всякий раз, когда я должен сделать публичные выступления и участие в мероприятиях, мне нужно обязательно вырезать волосы и аккуратно одеваться", говорит актер. Джухи связи и SRK также показал во время запуска в Калькутте Knight Riders "(два являются совладельцами) новый логотип. Они разделили большой химии в то время как Джей Мехта выглядел немного неуместно, как два актера включил обаяние
Искра: Акгуль пишет: в то время как Джей Мехта выглядел немного неуместно, Вот уж точно
Аксинья 30: 15/02/12 *Джухи Чавла посетила церемонию "11th Gr8! Women Awards"* * по материалам www.pinkvilla.com (http://www.pinkvilla.com/entertainmenttags/juhi-chawla/juhi-chawla-ekta-kapoor-11th-gr8-women-awards?ts=frontpageitem) ***************
Натулик: Аксинья 30 пишет: Джухи Чавла посетила церемонию "11th Gr8! Women Awards Она и награду вон какую-то получила
Искра: Аксинья 30 пишет: *Джухи Чавла посетила церемонию "11th Gr8! Women Awards"* Да ты красАва моя!
Аксинья 30: Искра пишет: Да ты красАва моя! И моя тоже!
Искра: Аксинья 30 пишет: И моя тоже! уговорила наша пусечка Только что это за награда такая я так и не поняла
Аксинья 30: Искра пишет: Только что это за награда такая я так и не поняла Вот и я тоже не знаю за что награда.
Искра: Аксинья 30 пишет: Вот и я тоже не знаю за что награда. Ну одно понятно что какие то успевающие женщины
Акгуль: I AM , который выиграл приз лучшего хинди фильм, снятый его Onir режиссер и актеры гордятся. Звезды фильма Санджай Сури и Джухи Чавла приписывают facebook пользователей, которые помогли собрать деньги для фильма. "Я онемела прямо сейчас, это так неожиданно! Это дает мне столько сил, чтобы продолжить эту работу. Эта награда в тот момент, когда я был в уныние, что Я есть не получил должного признания. А теперь он был замечен на самую престижную награду нашей страны ", сказал Onir. Санджай сказал: "Эта награда является двойной достижение для меня как актера и продюсера. Эти награды являются настолько вне досягаемости и быть признанным ими гордится момент". Актриса Джухи Чавла Твиттере "Просто супер пупер новость. I AM выигрывает два национальных наград! я просто счастлива за фильм! для Onir. Многие поздравления для всех производителей во всем мире фильм ".
Натулик: к моему стыду и позору я его до сих пор не посмотрела Надо срочно исправлять ситуацию.К тому же он такие награды захватил
Акгуль: 07.03.2012 I a'm has won 2 awards at the 59th National Awards. best film and best lyrics.
Натулик: Акгуль пишет: best film and best lyrics. Здорово!!!!!!!
Аксинья 30: *Джухи Чавла играет 'tedhi mummy'* *29.03.12* Актриса *Джухи Чавла*, бренд Kurkure сыграет 'tedhi mummy' в новом рекламном ролике пряных закусок. В рекламе актрису увидят, играющую несколько образов матерей, живущих 'seedha' (простой и обычной) жизнью и постепенно превращающейся в 'tedhi mummy' после продуктов Kurkure. Джухи говорит, что было весело работать над новой компанией, которая укрепляет новую мысль «Попробуйте tedha yaar». «Мне особенно понравились съемки для этой компании, так как это демонстрирует мать, связанную традиционными взглядами, но потом превращающуюся в мать нового возраста, это весело, прогрессивно и лучше адаптируется в быстро меняющемся мире» - сказала Джухи. по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Juhi-Chawla-plays-tedhi-mummy/articleshow/12454993.cms) (http://timesofindia.indiatimes.com) перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)
Натулик: Аксинья 30 пишет: В рекламе актрису увидят, играющую несколько образов матерей я уже себе представила эту куклу
Аксинья 30: 31/03/12 *Джухи Чавла на презентации альбома "Remember Me...!"* Джухи Чавла, Шекхар Суман и дуэт композиторов Салим - Сулейман и другие знаменитости Болливуда посетили презентацию музыкального альбома певца Динеша Махавира и композитора К Махавира - "Remember Me...! / Помнит Меня ...!". * по материалам www.glamsham.com (http://www.glamsham.com/picture-gallery/juhi-chawla-at-remember-me-music-album-launch-gallery/8693/0/event.htm) (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
джухи: Джухи Чавла в прошлом месяце дважды побывала в Ахмадабаде. Она говорит, что станет часто посещать Ахмедабад в 2012 году из-за разнообразных проектов, предлагаемых ей. В веселой беседе Джухи говорит, что счастлива, только когда играет. Выдержки из интервью: Довольны ли вы сделанными фильма в Болливуде? Я вижу целый диапазон фильмов в Болливуде на сегодняшний день. Если есть простой фильм как «Atithi Tum Kab Jaoge», то также есть сильные, социальные – «Aakrosh» или «Aarakshan», где показаны настоящие спектакли. И затем есть фильм как «Dabangg» (смеется) или «Rockstar». Таким образом, Болливуд сегодня дает вам роскошь – выбрать хороший сценарий. Кроме того, я уже стара и не хочу выглядеть анорексичкой, переходить на диеты и носить платьица. Я хочу играть роли, в которых я сама собой. Но в эпоху, когда речь идет о хите, какие у вас критерии при выборе фильма? Сегодня кассовый успех фильма в маркетинге. Маркетинг этих фильмов столь важен, должен быть большой и впечатляющий. Фильмы, которые вы выпускаете в большой путь, люди смотрят, по крайней мере, один раз. Я думаю, что из всех фильмов, которые идут в течение года, может быть только фильм Раджу Хирани будет выделяться, даже притом, что он делает один фильм в два-три года. То, что мы пытались сделать с «Phir Bhi Dil Hai Hindustani» или такие же фильмы, Азиз Мирза сделал с небольшим бюджетом, он вышел с фильмами на новый уровень. После вступления в брак вы перепробовали многое. Владение команды IPL в совместном партнерстве с производственной компанией Шахрукх Кхана. Вы разочарованы, что ваш производственный дом закрыли? Честно говоря, я не так много сделала для команды IPL. На месте есть генеральный директор, а решения принимают муж Джай (Мехта) и Шахрукх (Кхан). Dreamz Unlimited был очень амбициозный проект, который никогда бы не осуществился. Все происходило не по плану, и вы учите уроки на своей шкуре. Ничто не может быть целой и невредимой рыбачьей плоскодонкой, когда дело доходит до обладания судном. Легко быть актером, сделать свою работу и пойти домой, но все происходит по-другому, если вы захотели стать продюсером. Наконец, когда мы сделали «Chalte Chalte», Азиз-джи потерял свою жену. Тогда, у Шахрукх были другие планы на уме и он взялся за работу над собственным проектом. Я не говорю, что не рада, что он наметил свой курс, но я поняла, что могу только играть. Так что я отказалась от производства, потому что хотела возвращаться свободным человеком. Вы считаете, что должны уйти с экрана, только рекламируя бренды по ТВ? Я наслаждаюсь своими рекламами. Мне нравится тот факт, что я должна делать безумные вещи. Вы интересовались бы предложением сыграть в фильме с Шахрукх Кханом или Аамиром Кханом? А кто бы не был? Я подскочила бы от радости, если мне предложили сыграть вместе с Аамиром Кханом. Аамир продумывает каждую вещь, прежде чем начать проект. Но я теперь нечасто встречаюсь с Аамиром или Шахрукхом. Но мы ведем себя как хорошие добрые друзья, когда встречаемся. Кроме того, я стала старше, а они теперь работают с молодыми героинями.
Акгуль: Шахрукх, Джухи команда снова 9 апреля 2012 Хотя оба были в промышленности на протяжении более двух десятилетий, это первый раз, когда они собрались вместе для рекламы. Шахрукх Кхан и Джухи Чавла собрались вместе для рекламы. В то время, как сделали многие отдельно, это первый раз, когда они сделали один друг с другом. Директор Кабир Sadanand был удивлен, узнав, что эти два друзья никогда не делали объявлений во всех этих лет. Объявление является продолжением от последнего издания из SRK и команды по крикету. Кабир был очень взволнован, увидев их вместе. Это было похоже на воссоздание магии Джухи и Шах Рух - мало моментов, взаимопонимание и дружбу они разделяют. Джухи вышел из ее способ сделать эту работу на короткое уведомление, но убедить ее было нелегко. " Говоря о своем опыте работы с Да Boss пары, Кабир говорит: "Когда мы были оба вместе на съемочной площадке, он был похож на другой чувства вообще. Магические, чтобы не сказать больше. Я сидел и смотрел на написанное слово разворачиваются без особых усилий. Это мой второй объявление с г-ном Хан и опыт только становится все лучше, он удовольствие для любого режиссера. Я смотрю на предложения, как объем работы у него есть и опыт, достаточно, чтобы использовать его виду, подбирая идеи, которые он бросает на вас ".
очаровашка: Акгуль пишет: Шахрукх, Джухи команда снова Какие хорошие новости! люблю их пару.... А кто автор перевода, и откуда инфа?
Акгуль: Это электронный перевод,а инфа из Times of India.
Shilpa: Джухи Чавла занимается музыкой Актриса, всегда с интересом относившаяся к музыке и пению, сейчас, наконец, выкроила время для занятий своим хобби. Она берёт уроки уже полгода. Близкий друг рассказывает: «Джухи всегда считала музыку пищей для души. И хотя она уже давно хотела заниматься музыкой, но загруженный график не позволял ей уделять хобби внимание. Однако теперь она, пусть и с трудом, но находит для этого время». Очевидно, актрисе обучение нравится. «Она практикуется всегда, при первой возможности. Мы не будем удивлены, если в скором времени она выпустит музыкальный альбом». по материалам fillum.com (перевод Aeryn для bollywodtime.ru) 5 апреля 2012
Натулик: Shilpa пишет: Мы не будем удивлены, если в скором времени она выпустит музыкальный альбом». вот это было бы просто замечательно.Мне бы хотеось иметь такой альбомчик
Искра: Shilpa пишет: Мы не будем удивлены, если в скором времени она выпустит музыкальный альбом». Мы не будем против, а только за!!! Умничка пусть у нее хорошо все получится.
Shilpa: Мне кажется, что Джу для себя занимается, она же неравнодушна к музыке.
Искра: Shilpa пишет: Мне кажется, что Джу для себя занимается, она же неравнодушна к музыке. Да, но нам же как всегда хочется большего
Натулик: Искра пишет: Да, но нам же как всегда хочется большего Совершенно верно!!!!И очень хочется верить,что и её фанат перепадёт послушать её новое творение
Mила: У Джу очень нежный и тоненький голосок.Впрочем как и она сама
Аксинья 30: У Джухи Чавлы нет времени для Kolkata Knight Riders 15 апреля 2012 г. Актриса очень занята, снимаясь для Son Of Sardar в Пенджабе, что объясняет, почему мы ещё не видели её на стадионе, приветствующей свою команду. Теперь довольно печально принимать во внимание, что Джухи, будучи неотъемлемой частью Индийской Премьер Лиги в течение всех этих лет, в этом году отсутствует. У г-жи Чавлы наконец есть возможность воплотить своё актёрское мастерство и она отдаёт этому сердце, душу. Работая с Аджаем Девгном и Санджаем Даттой, Джухи призналась в недавнем интервью, что несмотря на сложный график она не чувствует себя опустошонной или уставшей. Фактически, она считает себя трудоголиком и хотела бы в будущем воплотить больше проектов. Искромётная красавица утверждает, что она не в состоянии посетить все матчи, но она сделает своё присутствие ощутимым на тех, которые будут проходить в Колкате. Говоря о Колкате, когда Джухи спросили, что она думает о SRK как о фирменном после Западной Бенгалии, актриса дипломатично сказал, что SRK всегда был связан с Бенгалией и он любит здешнюю культуру. http://www.bollywoodlife.com Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru
Искра: Аксинья 30 , за информацию
Натулик: Аксинья 30 пишет: У г-жи Чавлы наконец есть возможность воплотить своё актёрское мастерство и она отдаёт этому сердце, душу. приятно,что у Джуши будет новый фильмец
Искра: Натулик пишет: приятно,что у Джуши будет новый фильмец Пишут что должен выйти на экран 13 ноября
karaju: Искра пишет: Пишут что должен выйти на экран 13 ноября Хотят поздравить ее с днем рождения таким образом
Искра: karaju пишет: Хотят поздравить ее с днем рождения таким образом Ага ... только бы не с эпизодом!
Натулик: karaju пишет: Хотят поздравить ее с днем рождения таким образом так это больше подарок не для неё,а для всех остальных Искра пишет: Ага ... только бы не с эпизодом! ну будем надеяться
Mила: По описанию фильм очень вроде бы серьезный
Shilpa: 26/04/12 Шахрукх поддержал Джухи Фильм режиссера Онира "I AM" - получил Национальную Награду (National Award). Чтобы отпраздновать эту победу, была организована вечеринка для актеров фильма и их гостей. Шахрукх Кхан был замечен на этом вечере в качестве поддержки Джухи Чавла, которая снялась в этом фильме. Мне кажется или ШРК выглядит утомленным ? * по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Акгуль: Шахрукх Кхан и Джухи Чавла появились в рекламном ролике с Бреттом Ли 24.04.12 Знаменитый дуэт Б-города – Шахрукх Кхан и Джухи Чавла – снова после четырех лет перерыва стали партнерами на экране. В стране, где обе звезды Болливуда и звезда крикета – почитаемые герои, в новой ТВ-рекламе режиссера Кабира Садананда увидите Шахрукх Кхана и Джухи Чавлу с легендами крикета как Бретт Ли, Юсуф Патан и Брендон Мак Каллум. SRK и Джухи были друзьями в течение многих лет и работали вместе в таких картинах, как «Raju Ban Gaya Gentleman», «Darr», «Duplicate», «One 2 Ka 4» и «Yes Boss». Звездная пара в последний раз видели в 2008 г. в фильме «Bhoothnath». Джухи и SRK – владельцы команды IPL «Kolkata Knight Riders» собрались вместе на экране по долгих четырех лет. Хотя их часто видели в рекламах и болеющих за свою команду, ходили слухи об их ссоре. Решение появиться вместе на экране обязательно положит конец этой истории. Из того, что мы услышали, в рекламе SRK играет роль преступника, а Джухи наденет шляпу судьи. Концепция очень интересная, и дуэт, как известно, реклама будет длинной по времени. Таким образом, мы удивимся, увидев снова магию их совместной работы. перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents
Искра: Акгуль пишет: Сообщение: 5010
Натулик: Акгуль пишет: SRK играет роль преступника, а Джухи наденет шляпу судьи. ааа,хочу это увидеть
Акгуль: IPL драке: Джухи опоры SRK Мумбаи, 19 мая (IBNS): Болливуда актера и индийский премьер-лиги (IPL) команда Kolkata Knight Riders совладелец, Джухи Чавла в субботу вышли в поддержку KKR партнер Шахрукх Кхан отметив, что знаменитости являются ключевым фактором для успеха IPL Резервное Шахрукх Кхан, который был запрещен на пять лет Wankhede стадион Мумбаи после того, как попасть в драке с Mumbai Cricket ассоциации (МКА) персонала, Чавла Твиттере: "Если сегодня SRK было расстраиваться и бросить IPL Интересно, если бы быть любой люди смотрят матчи .. В wankhede или стадион! "(sic. @ iam_juhi). Она также пишет, что блеск IPL является наличие знаменитостей. Ранее MCA подал жалобу в полицию против Хана за его недостойное поведение в на стадионе в среду вечером. MCA утверждает, что Хан был «мертвецки пьян» и ввязался в драку с безопасностью персонала на стадион после матча, в которых KKR избили хозяев Мумбаи индейцев в то время как актер отрицает обвинения, утверждая, что он определенно не был состоянии алкогольного опьянения. ответный удар на должностных лиц крикет тела, Хан и сказал, что он стал агрессивным, только если они "избили" детей под свою ответственность на стадионе и «плохо себя с ним. MCA, однако, до сих пор устоял на своем обвинения в добровольно вызывая боль и запугивания в отношении уголовного актер. Он подал жалобу в полицию против хана.
Искра: Акгуль пишет: Сообщение: 5031 Не знаю..но мне как то не верится, что Шах мог напиться и в взяться в драку
Натулик: Акгуль пишет: что Хан был «мертвецки пьян» и ввязался в драку очередная бредня.Не верю
Аксинья 30: *Меня волнует нехватка невинности в хинди фильмах: Джухи* IANS | 19 июля 2012, 16:08 IST *Актриса Джухи Чавла говорит, что недавние болливудские фильмы начали волновать ее из-за потери очарования и невинности, но чистый фильм Bol Bachchan с участием Абишека Баччана восстановил ее веру. * "Только что посмотрела Bol Bachchan в кинотеатре в Кампале. Вдоволь посмеялась! Фильм абсолютно смешной! Аджай Девгн и Абишек очень веселые. Весь фильм – сплошная забава," написала Джухи на Твиттере. "И то, что мне понравилось в нем более всего..., это очень чистый фильм! Женские юбки длинные... Высокие вырезы... Никаких глупых ненужных поцелуев или постельных сцен... Назовите меня старомодной, но я начала волноваться по поводу хинди фильмов. В своем желании походить на голливудские фильмы... теряющие свое очарование, новизну, невинность," добавила 44-летняя актриса, чьи известные фильмы включают Qayamat Se Qayamat Tak, Darr и Hum Hain Rahi Pyar Ke. источник ( http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Lack-of-innocence-in-Hindi-films-worries-Juhi/articleshow/15043182.cms перевод iris
Искра: Аксинья 30 пишет: это очень чистый фильм! Женские юбки длинные... Высокие вырезы... Никаких глупых ненужных поцелуев или постельных сцен И я с ней полностью согласна уже начинаем забывать какой он настоящий индийский фильм.
Натулик: Аксинья 30 пишет: болливудские фильмы начали волновать ее из-за потери очарования и невинности и вот как тут не согласится с этим?!Джуша совершенна права и не в старомодности дело.Просто Болливуд действительно теряет всю свою красоту заменив национальную одежду на мини юбки и развратность Джушенька,дай пять!!!!!
Искра: Натулик пишет: Болливуд действительно теряет всю свою красоту заменив национальную одежду на мини юбки и развратность Верная формулировка и даже пара хороших фильмов на сейчас не играет роли.
Натулик: Искра пишет: даже пара хороших фильмов на сейчас не играет роли даже эти пару фильмов трудно назвать национальными
Акгуль: Джухи Чавла опровергает информацию о ее избрания кандидатуру Ахмедабад, Июль 19: Болливуд актрисы Джухи Чавла сегодня сказал, что она не планирует оспаривать предстоящих выборах в Гуджарате Ассамблеи от любого избирательного округа, либо другая сторона. В заявлении, опубликованном на Мета Группа мужем Джей Мехта компании, г-жа Чавла сказал: «Что касается появившихся в разделе СМИ о своих планах участвовать в выборах от избирательного округа Porbander Ассамблеи я хотел бы прояснить, что я не есть планы стать кандидатом на выборах в Законодательное собрание от любого избирательного округа или иной политической партии. Некоторые местные газеты опубликовали отчеты, несколько дней назад, что БДП пытается поле жа Чавла из Порбандар, родовые город мужа, против Гуджарат конгресса президент Арджун Modhwadia. (UNI)
Аксинья 30: 14/08/12 *Джухи Чавла посетила модный показ дизайнера Бхарата Дорриса* Актриса Болливуда Джухи Чавла была замечена по показе свадебной коллекции дизайнера Бхарта Дорриса в синем наряде. Похоже, что Джухи экспериментировала со своим традиционным образом, который был не совсем хорош. С чего нам начать - синей туники с цветочным принтом, золотых штанишек или плоских сандалей ? Мы видели Джухи в лучшем виде, ей действительно стоит сменить стилиста!! * по материалам www.stylemeindia.com (http://www.stylemeindia.com/fashion/juhi-chawla-unflattering-look-at-bharat-dorris-bridal-fashion-show-photos-34319) (автор перевода - Rulka)
Искра: Аксинья 30 пишет: синей туники с цветочным принтом, золотых штанишек или плоских сандалей А мне кажется все в тон, ничего не разнится.
ласточка: мне тоже все нравится.ей идет
Искра: Шопинг Джухи и Сонакши в Патиале Нью-Дели, 16 августа Джухи Чавла и Сонакши Синха на съемках "Son Of Sardaar" в Патиале быстро нашли общий язык, когда в течение многих часов совершали вместе покупки на местных рынках. Если верить источнику со съемок фильма, Джухи и Сонакши исчезли на многие часы всякий раз, когда у них было время во время 15-дневного съемочного графика в Патиале. Чем же они были заняты? "Они ходили на местные рынки, чтобы покупать сувениров и товары местного производства, и не возвращались оттуда в течение многих часов. Это заставляло режиссера Ашвини Дхира всякий раз возмущаться," добавил источник "Son Of Sardaar", также показывающий Аджая Девгна и Санджая Датта в ключевых ролях, выходит 13 ноября. http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=25691&page=54 Проказницы
Аксинья 30: 22/08/12 *Джухи Чавла на ювелирной недели "India International Jewellery Week 2012"* Болливудская актриса вышла на подиум, в качестве звезды показа для "Kays Jewels", устроенного в рамках ювелирной недели "India International Jewellery Week 2012". Показ прошел в отеле "Hotel Grand Hyatt" в Мумбае. Джухи написала в Твиттере: "Выхожу сегодня вечером на подиум для ювелиров из "Kays Jewels" ... это мой первый раз :)..... Волнуюсь.... но и немножко также возбужденна ...!!!:)" На Джухи была королевская ленга, топ и дупатта из коллекции "Jashn", и, конечно, свадебные украшения! * по материалам www.apunkachoice.com (http://www.apunkachoice.com/photo_gallery/fashion_show/gid200002391-photos_juhi_chawla_walks_the_ramp_at_iijw_2012/1.html) (автор перевода - Rulka)
Искра: Аксинья 30 пишет: Джухи написала в Твиттере: "Выхожу сегодня вечером на подиум для ювелиров из "Kays Jewels" ... это мой первый раз :)..... Волнуюсь.... но и немножко также возбужденна ...!!!:)" Моя куколка, волновалась совершенно зря, она выглядит супер! Аксинья 30 пишет: На Джухи была королевская ленга, топ и дупатта из коллекции "Jashn", и, конечно, свадебные украшения! Выше всех похвал!
Аксинья 30: Я ещё не видела, что бы кто то с такой грацией ходил по подиуму. Выше всяких похвал.
Искра: The very talented and beautiful Juhi Chawla, star of many Bollywood hits, ended the show wearing a complete bridal set of cummerband, spread collar chocker with Polkis and emeralds,earrings, bangles and armlet. The sensuous blacklace saris and Juhi Chawla’s regal black lehenga, blouse and dupatta were from the stunning Jashn collection, which was a perfect fashion base for the beautiful creations.
Искра: Аксинья 30 пишет: Я ещё не видела, что бы кто то с такой грацией ходил по подиуму. Где мне сегодня взять слова радости за Джушку блин на кухне все остановилось Она прекрасна! Божественная красива! Женственная, трогательная,.... куча комплиментов и бурные овации в ее честь!
Аксинья 30: 27/08/12 *Таниша и Джухи болтают подобно сорокам* Джухт Чавла и Таниша стали действительно близки в течение создания фильма "Сын Сардара / Son Of Sardaar". В то время, как Джухи играет одну из ролей в фильме (возлюбленную героя Санджая Датта), Таниша является ее продюсером. Один из свидетелей подслушал, как Джухи сказала Титч (так друзья зовут Танишу): "Вы - мой лучше - выглядящий продюсер и, возможно, один из самых молодых." Титч ответила на комплимент, сказав: "Хорошо, а вы - одна из самых хороших выглядящих актрис и потрясающе в этом." Кстати, Танише решила взять некоторый перерыв в своей актерской карьере. Сейчас она полностью сконцентрирована на маркетинге фильма "Сын Сардара / Son Of Sardaar". Конечно, между съемками и маркетингом, она также нашла время, чтобы принять участие в сексуальной фото съемки для одного из журналов. * по материалам timesofindia.indiatimes.com (http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/Tanishaa-and-Juhi-chatter-like-magpies/articleshow/15753304.cms) (автор перевода - Rulka)
Искра: Аксинья 30 пишет: а вы - одна из самых хороших выглядящих актрис и потрясающе в этом. Как я согласна
Натулик: Аксинья 30 пишет: а вы - одна из самых хороших выглядящих актрис и потрясающе в этом." ну просто золотые слова
Искра: Натулик пишет: ну просто золотые слова Мы сошли
Натулик: Искра пишет: Мы сошли ну как всегда
Акгуль: Джухи празднует день рождения Бобби Чавла 29 сентября 2012 Джухи Чавла брат Бобби Чавла была в коме в течение последних двух с половиной лет. Вчера на свой день рождения, сотрудники Red Chillies выполняется небольшая Пуджа для него, и некоторые из них даже посетил его в больнице. Бывший генеральный директор Red Chillies было хорошо любил его современников. Даже Фара Хан, который работал с ним во всех своих фильмах, за исключением Tees Maar Khan было его на дисплей изображение на BBM. С сообщение о том, "Бобби пожалуйста, проснитесь сейчас". Джухи продолжает посещать ее брат регулярно и надеется, что он проснется в ближайшее время.
Искра: Акгуль пишет: Джухи продолжает посещать ее брат регулярно и надеется, что он проснется в ближайшее время. это так тяжело. Господи! Помоги!
полная версия страницы